Here in New York, the office exploded. Này hạ, trong văn phòng thì nổ ổ.
Praise rather Barisat, your god, because as though loving you, he threw himself into the fire in order to cook you food." Tạ Lê Thần nhíu mày, “Muốn để ngay khi cậu tới gần xe ô tô thì nổ chết cậu.”
Kill anything that tries to get in. Có ai muốn vào thì nổ súng
See a weapon, shooter's discretion. Thấy vũ khí thì nổ súng.
If God didn’t look out for us, our efforts will be in vain. Nếu Thiên Chúa không tỏ mình ra cho chúng ta, thì nổ lực tìm kiếm của chúng ta sẽ ra vô ích.
There is something odd about Our Lord's right hand, and the right elbow is bent, as if struggling to escape? Cái mũi của Liễu Bích tý nữa thì nổ luôn rồi, nói nhảm, vận mệnh nữ thần cũng là chính ta?
That would set it off. Thế thì nổ ngay mất.
Heart nearly exploded. Tim suýt thì nổ tung.
In the marines, they taught us the fastest way to clean your weapon was to shoot a couple people with it. Trong thủy quân lục chiến, họ cho biết nếu muốn xoáy nòng nhanh thì nổ súng xử vài mạng là sạch.
