According to SATRA, several architectural aspects and designs of the Saigon Tax Trade Centre will be seen in the first few floors of the new 40-story skyscraper. Theo SATRA, một số khía cạnh kiến trúc và thiết kế của trung tâm thương xá Tax Sài Gòn sẽ được giữ lại vài tầng đầu tiên của tòa nhà chọc trời 40 tầng mới.
This is the 4th consecutive year that Hitachi is sharing the joy of Christmas with the Vietnamese at Saigon Tax Trade Center, a prominent landmark in Ho Chi Minh City. Đây là lần thứ 4 liên tiếp Hitachi chia sẻ niềm vui Giáng Sinh với người dân Việt Nam tại Thương xá Tax Sài Gòn một địa điểm nổi tiếng ở thành phố Hồ Chí Minh.
The Tax Center, built in 1924, is one of many historic buildings in the last 20 years that have been razed or severely altered, according to a joint French-Vietnamese government research center. Thương xá Tax, được xây dựng vào năm 1924, là một trong nhiều tòa nhà lịch sử trong 20 năm bị san bằng hoặc bị thay đổi nghiêm trọng, theo một trung tâm nghiên cứu Pháp-Việt thuộc chính phủ.
The Tax Center, built in 1924, is one of many historic buildings in the last 20 years that have been razed or severely altered, according to a joint French-Vietnamese government research center. Thương xá Tax, được xây vào năm 1924, là một trong nhiều tòa nhà lịch sử trong 20 năm qua đã bị phá hủy hoặc bị biến đổi nghiêm trọng, theo một trung tâm nghiên cứu liên chính phủ Pháp-Việt.
The petition to save the Tax Trade Center, which garnered 3,500 signatures, gained enough public attention that developers promised to save certain elements of the building and add them to the façade of the new skyscraper. Các kiến nghị bảo tồn Trung tâm Thương xá Tax, thu hút được 3.500 chữ ký, đã tạo ra một sự chú ý đáng kể, khi những nhà đầu tư hứa hẹn sẽ giữ lại một số yếu tố của tòa nhà và đưa nó vào tòa nhà mới.
