the whole people nghĩa là gì

• Vietnam has always been a strong country in the whole people revolutions.
  Việt Nam luôn là nước mạnh trong các cuộc cách mạng toàn dân.
• Do not make the whole people toil up there, for they are few.”
  Ðừng làm khổ cả dân ở đó, vì bọn chúng có ít người thôi!"
• Do not make the whole people toil up there, for they are few."
  Ðừng làm khổ cả dân ở đó, vì bọn chúng có ít người thôi!"
• To have regular preaching of God’s word to the whole people of God;
  để cho bài giảng của các cha vươn đến tâm hồn mọi người,
• I offer it with joy to the whole people of God.”
  Tôi đã ban hành nó cùng với sự vui mừng cho toàn thể Dân Chúa."
• To have regular preaching of God’s word to the whole people of God;
  + Luôn mang khí giới của Chúa để truyền giảng cho mọi người
• the whole people, is sacredly obligatory upon all"--upon all sir,
  Tức là tấm lòng lo cho tất cả chúng sanh đều tu hết vậy”[19].
• Do not make the whole people toil up there, for they are few.
  Chớ làm cho mệt-nhọc cả dân-chúng đi đó; vì người A-hi ít quá.
• Do not make the whole people toil up there, for they are few.”
  Đừng làm khổ cả dân ở đó, vì bọn họ có ít người mà thôi!"
• Do not make the whole people toil up there, for they are few."
  Đừng làm khổ cả dân ở đó, vì bọn họ có ít người mà thôi!"