Unofficially nicknamed the "Peacemaker," the B-36 was the first thermonuclear weapon delivery vehicle. Được gọi không chính thức là “Peacemaker” (người tạo hòa bình), B-36 là phương tiện mang vũ khí nhiệt hạch (bom H) đầu tiên trên thế giới.
Unofficially nicknamed the "Peacemaker," the B-36 was the first thermonuclear weapon delivery vehicle. Được gọi không chính thức là “Peacemaker”[2] (người tạo hòa bình), B-36 là phương tiện mang vũ khí nhiệt hạch (bom H) đầu tiên trên thế giới.
The first Ivy shot, Mike, was the first successful full-scale test of a multi-megaton thermonuclear weapon ("hydrogen bomb") using the Teller-Ulam design. Đợt thử Ivy đầu tiên, Mike, là đợt thử vũ khí nhiệt hạch đa megaton (bom hidro) quy mô đầy đủ thành công đầu tiên bằng cách sử dụng thiết kế Teller-Ulam.
The first Ivy shot, Mike, was the first successful full-scale test of a multi-megaton thermonuclear weapon (hydrogen bomb) using the Teller-Ulam design. Đợt thử Ivy đầu tiên, Mike, là đợt thử vũ khí nhiệt hạch đa megaton (bom hidro) quy mô đầy đủ thành công đầu tiên bằng cách sử dụng thiết kế Teller-Ulam.
^ Much of this plutonium was used to make the fissionable cores of a type of thermonuclear weapon employing the Teller–Ulam design. ^ Một lượng nhiều trong số này đã được sử dụng để làm các lõi có khả năng phân hạch của một kiểu vũ khí hạt nhân nhiệt được dùng trong thiết kế Teller–Ulam.
Much of this plutonium was used to make the fissionable cores of a type of thermonuclear weapon employing the Teller–Ulam design. ^ Một lượng nhiều trong số này đã được sử dụng để làm các lõi có khả năng phân hạch của một kiểu vũ khí hạt nhân nhiệt được dùng trong thiết kế Teller–Ulam.
The device is not a classical two-stage thermonuclear weapon, but North Korean designers may use deuterium-tritium gas to “boost” the yield of the nuclear explosion. Thiết bị này không theo hình thức phát triển vũ khí nhiệt hạch cổ điển, nhưng thiết kế của Triều Tiên có thể sử dụng khí deuterium-tritium để "tăng" công suất của vụ nổ hạt nhân.
The device is not a classical two-stage thermonuclear weapon, but North Korean designers may use deuterium-tritium gas to “boost” the yield of the nuclear explosion. Thiết bị này không theo hình thức phát triển vũ khí nhiệt hạch cổ điển, nhưng thiết kế của Triều Tiên có thể sử dụng khí deuterium-tritium để “tăng” công suất của vụ nổ hạt nhân.
The device was a "thermonuclear weapon with super explosive power made by our own efforts and technology", KCNA cited Kim as saying, and "all components of the H-bomb were 100 percent domestically made". Đó là một “vũ khí nhiệt hạch với sức mạnh cực lớn, do những nỗ lực và công nghệ của chúng tôi”, KCNA trích lời Kim nói, và “tất cả các thành phần của bom H đều được làm 100% trong nước”.
It was a "thermonuclear weapon with super explosive power made by our own efforts and technology", KCNA cited Kim as saying, and adding that "all components of the H-bomb were 100 percent domestically made". Đó là một “vũ khí nhiệt hạch với sức mạnh cực lớn, do những nỗ lực và công nghệ của chúng tôi”, KCNA trích lời Kim nói, và “tất cả các thành phần của bom H đều được làm 100% trong nước”.
