He also belongs to AARP. Ông cũng thuộc hàng thiền gia.
Moses in asking to see God's glory is asking for a mystical union with God. Huyền bí gia tìm biết Thượng Đế; Thiền gia tìm sự hợp nhất huyền bí với Thượng Đế.
This is the context of the words ‘all kindreds of the earth shall wail because of him.’” Cho nên lão tăng nói: 'Các Thiền gia trong thiên hạ đều quy hướng Tịnh Độ là bởi nguyên nhân đó.'
'Coming home and quietly resting' is the expression generally used by Zen followers. “Trở về quê nhà và lặng lẽ nghỉ ngơi” là một thành ngữ thường được các Thiền gia dẫn dụng.
Thus the yogi will distinctly come to realize the simultaneous occurrence in pair of these psycho-physical phenomena. Do vậy, thiền gia sẽ nhận ra rõ ràng sự xảy ra đồng thời theo cặp song song của các hiện tượng tâm-vật lý này.
For the meditative stabilizations that arise from the field of investigations are the food of contemplatives. Bởi vì các tĩnh chỉ sinh khởi từ lĩnh vực của các cuộc điều tra đều là thực phẩm của các thiền gia chánh định.
It seems a bit disingenuous, but appears to be standard procedure in the world of Zen translations. Điều đó có vẻ như là một chút xảo trá, nhưng dường như là thủ tục tiêu chuẩn trong bản dịch của giới Thiền gia.
It seems a bit disingenuous, but appears to be standard procedure in the world of Zen translations. Điều đó có vẻ như là một chút xảo trá, nhưng dường như là thủ thuật tiêu chuẩn trong bản dịch của giới Thiền gia.
Before they become Zen "graduates," they live as "apprentices" with their teachers for many years. Trước khi trở thành những Thiền gia “tốt nghiệp”, họ sống với tư cách “tập sự” cạnh thầy trong rất nhiều năm.
We have no idea of the art of subtlety or suggestion which the west is generally used to. Tôi không thể nào hiểu được ý niệm về sự kiến tánh hay là cái bản lai diện mục mà Thiền gia thường đề cập đến.
