Under the US's Trade Expansion Act of 1962, such a scenario could allow Trump to raise import tariffs to protect national interests. Theo Đạo luật mở rộng thương mại của Hoa Kỳ năm 1962, một kịch bản như vậy có thể cho phép Trump tăng thuế nhập khẩu để bảo vệ lợi ích quốc gia.
U.S. lawmakers are considering several pieces of legislation that would limit Trump’s authority under Section 232 of the Trade Expansion Act of 1962. Các nhà lập pháp Mỹ đang xem xét một số điều luật sẽ hạn chế quyền lực của Tổng thống Trump theo Mục 232 của Đạo luật Mở rộng Thương mại năm 1962.
US lawmakers are considering several pieces of legislation that would limit Trump’s authority under Section 232 of the Trade Expansion Act of 1962. Các nhà lập pháp Mỹ đang xem xét một số điều luật sẽ hạn chế quyền lực của Tổng thống Trump theo Mục 232 của Đạo luật Mở rộng Thương mại năm 1962.
The Commerce Department has been investigating whether imported steel threatens U.S. security under Section 232 of the Trade Expansion Act. Bộ Thương mại Mỹ đã thực hiện cuộc điều tra liệu thép nhập khẩu có đe dọa đến an ninh của Mỹ theo Mục 232 của Đạo luật Mở rộng thương mại hay không.
If Trump invokes Section 232 of the Trade Expansion Act, as is recommended, that means he believes steel imports are hurting national security. Nếu ông Trump thúc đẩy Mục 232 của Đạo luật Mở rộng Thương mại, như được khuyến cáo, có nghĩa là ông tin rằng nhập khẩu thép đang gây tổn hại đến an ninh quốc gia.
The Trump administration launched a national security investigation into car and truck imports in May, under Section 232 of the Trade Expansion Act. Chính quyền Trump đã tiến hành thực hiện một cuộc điều tra an ninh quốc gia về nhập khẩu ô tô và xe tải vào tháng Năm, theo Mục 232 của Đạo luật mở rộng thương mại.
If Trump invokes Section 232 of the Trade Expansion Act, as is recommended, that means he believes steel and aluminum imports hurt the country's national security. Nếu ông Trump thúc đẩy Mục 232 của Đạo luật Mở rộng Thương mại, như được khuyến cáo, có nghĩa là ông tin rằng nhập khẩu thép đang gây tổn hại đến an ninh quốc gia.
Established as the Office of the Special Trade Representative under the Trade Expansion Act of 1962, the USTR is part of the Executive Office of the President. Được thành lập với tên Văn phòng Đại diện Thương mại Đặc biệt (STR) theo Đạo luật Mở rộng Thương mại năm 1962, USTR là một phần của Văn phòng Điều hành của Tổng thống.
Special Trade Representative (STR) under the Trade Expansion Act of 1962, the USTR is part of the Executive Office of the President. Được thành lập với tên Văn phòng Đại diện Thương mại Đặc biệt (STR) theo Đạo luật Mở rộng Thương mại năm 1962, USTR là một phần của Văn phòng Điều hành của Tổng thống.
Established as the Office of the Special Trade Representative (STR) under the Trade Expansion Act of 1962, the USTR is part of the Executive Office of the President. Được thành lập với tên Văn phòng Đại diện Thương mại Đặc biệt (STR) theo Đạo luật Mở rộng Thương mại năm 1962, USTR là một phần của Văn phòng Điều hành của Tổng thống.
