Many wars against the Ottoman Empire, Russia, Cossacks, Transylvania and Brandenburg-Prussia ended with the Treaty of Karlowitz in 1699. Nhiều cuộc chiến chống lại Đế chế Ottoman, Nga, Cossacks, Transilvania và Brandenburg-Phổ cuối cùng kết thúc vào cuối năm 1699.
An important impetus for Alla turca music occurred in 1699, when Austria and Ottoman Empire negotiated the Treaty of Karlowitz. Một sự thúc đẩy quan trọng cho trào lưu ảnh hưởng phong cách từ âm nhạc Thổ xảy ra vào năm 1699 khi hai đế chế Áo và Ottoman đàm phán Hiệp ước Karlowitz.
An important impetus for Alla turca music occurred in 1699, when Austria and Ottoman Empire negotiated the Treaty of Karlowitz. Một sự thúc đẩy quan trọng cho trào lưu ảnh hưởng phong cách từ âm nhạc Thổ xảy ra vào năm 1699 khi hai đế chế Áo và Ottoman đàm phán Hiệp ước Karlowitz.
In the Treaty of Karlowitz of 1699, the Ottomans ceded all of Hungary, Transylvania, Slavonia, Dalmatia and Podolia to the victorious Habsburgs, Venetians, and Poles. Theo Hiệp ước Karlowitz năm 1699, Đế quốc Ottoman nhượng lại tất cả các xứ Hungary, Transylvania, Slavonia, Dalmatia và Podolia cho kẻ chiến thắng là nhà Habsburg, Venezia và Ba Lan.
Vojvodina endured a century long Ottoman occupation before being ceded to the Habsburg Empire in the 17th-18th centuries under the terms of the Treaty of Karlowitz (Sremski Karlovci). Khu vực Vojvodina chịu ách thống trị của đế quốc Ottoman một thế kỷ, sau đó sát nhập vào đế quốc Habsburg (Áo) trong thế kỷ 17, 18 qua hiệp ước Karlowitz (Karlowitz Treaty).
In the Treaty of Karlowitz of 1699, the Ottomans ceded all of Hungary, Transylvania, Slavonia , Dalmatia and Podolia to the victorious Habsburgs, Venetians, and Poles. Theo Hiệp ước Karlowitz năm 1699, Đế quốc Ottoman nhượng lại tất cả các xứ Hungary, Transylvania, Slavonia, Dalmatia và Podolia cho kẻ chiến thắng là nhà Habsburg, Venezia và Ba Lan.
In the Treaty of Karlowitz (1699), the Ottomans ceded all of Hungary, Transylvania, Slavonia, Dalmatia and Podolia to the victorious Habsburgs, Venetians, and Poles. Theo Hiệp ước Karlowitz năm 1699, Đế quốc Ottoman nhượng lại tất cả các xứ Hungary, Transylvania, Slavonia, Dalmatia và Podolia cho kẻ chiến thắng là nhà Habsburg, Venezia và Ba Lan.
The Treaty of Karlowitz was signed on 26 January 1699 in Sremski Karlovci, in modern-day Serbia, concluding the Great Turkish War of 1683–1697 in which the Ottoman Empire had been defeated at the Battle of Zenta by the Holy League. Hiệp ước Karlowitz được ký kết ngày 26 tháng 1 năm 1699 tại Sremski Karlovci, ngày nay thuộc Serbia, kết thúc chiến tranh Áo Ottoman diễn ra trong khoảng thời gian 1683–97 trong đó phía Ottoman bị đánh bại tại Trận Zenta.
The Treaty of Karlowitz was signed on 26 January 1699 in Sremski Karlovci, in modern-day Serbia, concluding the Austro-Ottoman War of 1683–97 in which the Ottoman side had been defeated at the Battle Hiệp ước Karlowitz được ký kết ngày 26 tháng 1 năm 1699 tại Sremski Karlovci, ngày nay thuộc Serbia, kết thúc chiến tranh Áo Ottoman diễn ra trong khoảng thời gian 1683–97 trong đó phía Ottoman bị đánh bại tại Trận Zenta.
