"As happy as I am for him, "a big part of me wishes my mom was here to see it. Trong thâm tâm mình ước mẹ đang ở đây để thấy điều ấy.
But sometimes... well, I get this feeling that deep down you are... Shut up, Planchet! Nhưng đôi khi... tôi thấy trong thâm tâm, các ngài là... lm đi, Planchet!
'Cause way down deep inside, we've gotta dream.* Bởi tận sâu trong thâm tâm, chúng ta đều mơ ước.
In your hearts, all you crows want to fly free. Tận sâu trong thâm tâm, lũ quạ các anh đều muốn được tự do.
Yes way down deep inside I've got a...* Đúng vậy. Tận sâu trong thâm tâm, chúng ta luôn có... một ước mơ.
I do not deny that my heart has greatly desired this. Ta không giấu giếm rằng tận trong thâm tâm ta luôn khao khát nó.
No prying into the mysteries of his conscience? Không tò mò về bí ẩn trong thâm tâm của hắn à?
Intellectually, I know that everything you said is right. Và trong thâm tâm anh biết mọi điều cô nói đều đúng.
Inside me, I knew I had failed. Thực ra, trong thâm tâm tôi biết rằng, tôi đã thất bại.
In the back of her mind, she still held onto the chance of getting back on the field. Trong thâm tâm cô ấy vẫn muốn họ có cơ hội quay lại.
