Over the past few months, many regions in Indonesia, including Riau, Jambi, North Sumatra, South Sumatra and Central Kalimantan, have been struggling to cope with the impact of smoke produced by both man-made and natural land and forest fires. Trong 2 tháng qua, nhiều khu vực ở Indonesia, trong đó có Riau, Jambi, Bắc Sumatra, Nam Sumatra và Trung Kalimantan đã phải vật lộn đối phó với tác động của khói do những đám cháy rừng, cháy đất do con người gây ra.
Over the past few months, many regions in Indonesia, including Riau, Jambi, North Sumatra, South Sumatra and Central Kalimantan, have been struggling to cope with the impact of smoke produced by both man-made and natural land and forest fires. Trong 2 tháng qua, nhiều khu vực ở Indonesia, trong đó có Riau, Jambi, Bắc Sumatra, Nam Sumatra và Trung Kalimantan, đã phải vật lộn để đối phó với tác động của khói do những đám cháy rừng, cháy đất mà con người gây ra.
In Central Kalimantan, Aswin says his team has been teaching farmers to control fires, for example by not burning the entire land area at a single time to reduce smoke accumulation. Ông Aswin cho biết, tại Trung Kalimantan đoàn công tác của ông đã huấn luyện nông dân kiểm soát các đám cháy rừng, thí dụ như không đốt toàn bộ khu vực đất đai một lượt để giảm bớt tình trạng khói tích lũy.
Indonesia is building water reserves in the forest and canals to get water to the hot spots, Mr Joko said, following a visit to Central Kalimantan to inspect the damage from raging fires last week. Indonesia đang triển khai xây dựng hệ thống dự trữ nước trong rừng và các kênh rạch để lấy nước, nhất là tại các điểm nóng, ông Joko cho biết, sau một chuyến thăm tới Trung Kalimantan để kiểm tra những thiệt hại từ vụ cháy hoành hành.
