up and running nghĩa là gì

• Yeah, I mean even if we could just get the freezers up and running, we could stock up on fish.
  Tôi nghĩ nếu chúng ta sửa tủ đá thì ta sẽ ướp lạnh cá
• You have all worked very hard to get AmWorks up and running.
  Mọi người đã rất vất vả để Amworks đi vào hoạt động.
• To scan for solar emissions, yeah, we're up and running.
  Để quét bức xạ ánh sáng, rồi, xong và đang hoạt động rồi.
• Your new expanded console is up and running.
  Bàn điều khiển mới của các bạn đã sẵn sàng hoạt động!
• And get my network up and running.
  Và khắc phục để máy tôi hoạt động bình thường trở lại.
• You're aware there's an FBI manhunt up and running.
  Cô có biết là của tầm nả của FBI đang diễn ra.
• There are 46 cars and 12 motorcycles. You need to get them all up and running.
  Ở đây có 45 cái oto và 12 cái xe máy Cậu cần sửa chửa chúng.
• Fortunately, it only takes three steps to get up and running:
  May mắn thay, chỉ mất ba bước để đứng dậy và chạy:
• By the year 1991, the external Web servers were up and running.
  Đến năm 1991, các máy chủ web bên ngoài đã hoạt động.
• Are you up and running on the network?
  Muội vẫn còn thức và đang lang thang trên mạng đấy ư?