Flash floods, the worst there in living memory, struck in the Krasnodar region on Friday night, reportedly without warning. Trận lũ quét tồi tệ nhất trong lịch sử xảy ra ở vùng Krasnodar vào đêm thứ Sáu được cho là không có cảnh báo.
According to preliminary information from the Ministry of Emergency Situations for the Krasnodar Territory, no one has been injured or killed as a result of the incident. Theo báo cáo sơ bộ từ Bộ Tình huống Khẩn cấp của vùng Krasnodar, không có ai thiệt mạng hay bị thương do hậu quả của đám cháy.
Russian President Putin uses a pair of binoculars to observe troops in action during a training exercise named Kavkaz 2012 in Krasnodar region, on September 17th, 2012. Tổng thống Nga Putin sử dụng ống nhòm để quan sát binh sĩ trong một buổi tập luyện mang tên Kavkaz 2012 tại vùng Krasnodar ngày 17/9/2012.
The drills will be held on June 18-28 at the Rayevsky practice range in the Krasnodar Region in south Russia. “Các cuộc tập trận sẽ diễn ra trong khoảng thời gian từ ngày 18 đến 28/6 tại thao trường Rayevskyowr vùng Krasnodar, miền nam nước Nga.
The incident was filmed at Kavkazskaya railway station in the city of Kropotkin in the south-western Russian region of Krasnodar Krai earlier this week. Vụ việc được ghi lại tại ga xe lửa Kavkazskaya ở thành phố Kropotkin thuộc vùng Krasnodar Krai phía tây nam nước Nga hồi đầu tuần này.
In 2002, over 60 people were killed in floods that hit the Krasnodar region in January during the abnormally warm winter. Hồi năm 2002, hơn 60 người cũng thiệt mạng khi các trận lũ quét bất ngờ tấn công vùng Krasnodar vào tháng 1 trong một mùa đông ấm bất thường.
In 2002, over 60 people were killed in floods that hit Krasnodar region in January during the abnormally warm winter. Hồi năm 2002, hơn 60 người cũng thiệt mạng khi các trận lũ quét bất ngờ tấn công vùng Krasnodar vào tháng 1 trong một mùa đông ấm bất thường.
The gruesome case in the southern Krasnodar region has led to the arrest of a 35-year-old man and his wife, both of whom are alleged to have murdered as many as 30 people since 1999 and consumed parts of the bodies, Russian media reported . Vụ án khủng khiếp ở vùng Krasnodar khiến một người đàn ông 35 tuổi và vợ ông ta bị bắt giữ, cả hai đều bị cáo buộc giết chết 30 người kể từ năm 1999 và ăn thịt họ.
The gruesome case in the southern Krasnodar region has led to the arrest of a 35-year-old man and his wife, both of whom are alleged to have murdered as many as 30 people since 1999 and consumed parts of the bodies, Russian media reported. Vụ án khủng khiếp ở vùng Krasnodar khiến một người đàn ông 35 tuổi và vợ ông ta bị bắt giữ, cả hai đều bị cáo buộc giết chết 30 người kể từ năm 1999 và ăn thịt họ.
Russian President Vladimir Putin has ordered an inquiry into whether enough was done to prevent mass deaths in the southern flood-hit Krasnodar region. Tổng thống Nga Vladimir Putin ra lệnh điều tra về việc giới chức có thực hiện đủ hay không các biện pháp nhằm ngăn chặn cái chết hàng loạt ở vùng Krasnodar bị lũ lụt ở miền nam.
