1.2.13.2 Kingdom of Castile 1.2.13.1 Vương quốc Castilla
The Kingdom of Castile is a large and powerful state on the Iberian Peninsula during the Middle Ages. Castilla: Vương quốc Castilla là một vương quốc rộng lớn và hùng mạnh trên bán đảo Iberia thời Trung cổ.
The southern part of the kingdom was absorbed by the Crown of Castille in 1513, and thus became part of the unified Kingdom of Spain. Phần phía nam của vương quốc bị vương quốc Castilla xâm chiếm năm 1513 và trở thành một phần của Vương quốc Tây Ban Nha thống nhất.
In 1238, Granada officially became a tributary state to the Kingdom of Castile, then ruled by Ferdinand III. Năm 1238, Tiểu vương quốc Granada chính thức trở thành một chư hầu để Vương quốc Castilla, sau đó chịu sự cai trị của vua Ferdinand III.
In 1238, the Emirate of Granada officially became a tributary state to the Kingdom of Castile, then ruled by King Ferdinand III. Năm 1238, Tiểu vương quốc Granada chính thức trở thành một chư hầu để Vương quốc Castilla, sau đó chịu sự cai trị của vua Ferdinand III.
The County of Portugal separated to become the independent Kingdom of Portugal in 1139 and the eastern, inland part of León was joined to the Kingdom of Castile in 1230. Xứ Bồ Đào Nha tách ra để trở thành Vương quốc Bồ Đào Nha độc lập năm 1139, về phía đông, phần nội địa của León bị sáp nhập vào Vương quốc Castilla năm 1230.
The County of Castile separated in 931, the County of Portugal separated to become the independent Kingdom of Portugal in 1139 and the eastern, inland part of León was joined to the Kingdom of Castile in 1230. Xứ Bồ Đào Nha tách ra để trở thành Vương quốc Bồ Đào Nha độc lập năm 1139, về phía đông, phần nội địa của León bị sáp nhập vào Vương quốc Castilla năm 1230.
Portugal in 1139 and the eastern, inland part of León was joined to the Kingdom of Castile in 1230. Xứ Bồ Đào Nha tách ra để trở thành Vương quốc Bồ Đào Nha độc lập năm 1139, về phía đông, phần nội địa của León bị sáp nhập vào Vương quốc Castilla năm 1230.
The County of Castile separated in 931, the County of Portugal separated to become the independent Kingdom of Portugal in 1139 and the eastern, inland part of León was joined to the Kingdom of Castile in 1230. Xứ Bồ Đào Nha tách ra để trở thành Vương quốc Bồ Đào Nha độc lập năm 1139, về phía đông, phần nội địa của León bị sáp nhập vào Vương quốc Castilla năm 1230.
Kingdom of Castile (Spanish: Reino de Castilla, Latin: Regnum Castellae) was one of the medieval kingdoms of the Iberian Peninsula. Vương quốc Castilla (tiếng Anh: Kingdom of Castile; tiếng Tây Ban Nha: Reino de Castilla; tiếng Latinh: Regnum Castellae), cũng gọi Castile, là một trong những vương quốc thời Trung cổ trên bán đảo Iberia.
