And when the votes reached two-thirds, there was the usual applause, because the pope had been elected. Và khi phiếu bầu đạt đến hai phần ba, thì như thường lệ, tiếng vỗ tay vang lên vì đã bầu được giáo hoàng.
And when the votes reached two thirds, there was the usual applause, because the pope had been elected. Và khi phiếu bầu đạt đến hai phần ba, thì như thường lệ, tiếng vỗ tay vang lên vì đã bầu được giáo hoàng.
Both sides appeared satisfied at the end of the dinner meeting, loud applause broke out in the dining room as the dinner drew a close. Cả hai bên tỏ vẻ hài lòng vào cuối buổi họp mặt, với tiếng vỗ tay vang lên trong phòng khi bữa tối kết thúc.
Both sides appeared satisfied at the end of the gathering, with applause heard in the room as the dinner drew to a close. Cả hai bên tỏ vẻ hài lòng vào cuối buổi họp mặt, với tiếng vỗ tay vang lên trong phòng khi bữa tối kết thúc.
Both sides appeared satisfied at the end of the gathering, with applause heard in the room as the dinner drew a close. Cả hai bên đều tỏ ra hài lòng vào cuối buổi họp, và đã nghe được tiếng vỗ tay vang lên trong phòng khi bữa ăn tối kết thúc.
Both sides appeared satisfied at the end of the gathering, and applause was heard in the room as the dinner drew a close. Cả hai bên đều tỏ ra hài lòng vào cuối buổi họp, và đã nghe được tiếng vỗ tay vang lên trong phòng khi bữa ăn tối kết thúc.
Both sides appeared satisfied at the end of the gathering, with applause heard in the room as the dinner drew to a close. Cả hai bên đều tỏ ra hài lòng vào cuối buổi họp, và đã nghe được tiếng vỗ tay vang lên trong phòng khi bữa ăn tối kết thúc.
At sight of them, here and there on the benches rose applause, which soon turned into one immense and unbroken storm. Nhìn thấy họ, những tiếng vỗ tay vang lên đây đó trong các hàng ghế ngồi, chúng nhanh chóng biến thành một cơn bão rầm rập và kéo dài.
Applause broke out at Mississippi State University on Wednesday night when Romney told a packed auditorium he was considering a run. Tiếng vỗ tay vang lên tại trường Đại Học Mississippi State vào tối Thứ Tư, khi ông Romney nói với thính giả rằng ông đang xem xét việc ra tranh cử.
While details of the outcome are yet to be released, both sides reportedly looked happy at the end of the gathering, with applause heard in the room as the dinner drew a close. Trong khi chi tiết của kết quả chưa được công bố, cả hai bên dường như đều hài lòng với cái kết của cuộc gặp, với những tiếng vỗ tay vang lên vào cuối bữa tối.
