It happened there was a most delightful villa, of which I knew nothing, at Marrakech which the American Vice-Consul, Mr. Kenneth Pendar, had been lent by an American lady, Mrs. Taylor. Tình cờ tại Marrakesh có một biệt thự rất đẹp mà tôi không biết gì hết, do một phụ nữ Mỹ, ba Taylor, cho phó lãnh sự Mỹ, ông Kenneth Pendar mượn.
Carl Lutz, the Swiss Vice-Consul in Budapest, had issued certificates of emigration to place tens of thousands of Jews under Swiss protection.[14] Carl Lutz , Phó Lãnh sự Thụy Sĩ ở Budapest, đã cấp giấy chứng nhận nhập cư để đặt hàng chục ngàn người Do Thái dưới sự bảo vệ của Thụy Sĩ.
However a spokesperson for Rio's Homicide Police Station said that the man involved 'is a lawyer and also the vice-consul of Russian Federation. Người phát ngôn của đơn vị cảnh sát phụ trách các vụ án giết người ở Rio de Janeiro nói: “Người đàn ông liên quan vụ việc là một luật sư, đồng thời là phó lãnh sự Nga.
After a long career in Cambodia and Cochinchina, Pavie became the first French vice-consul in Luang Prabang in 1886, eventually becoming the first Governor-General and plenipotentiary minister of the newly formed French colony of Laos. Sau một đời phục vụ lâu dài tại Campuchia và Nam kỳ, Pavie trở thành phó công sứ Pháp tại Luang Prabang năm 1885, và cuối cùng là Thống đốc và Đặc nhiệm Toàn quyền Pháp tại Lào.
He began to cast about for proof and discovered that others shared his opinion, among which minority was Frank Calvert, American vice-consul, but English by birth. Ông bắt đầu đi tìm thêm chứng cứ ở nhiều nơi và khám phá ra có nhiều người khác cũng chia sẻ ý kiến với mình, trong thiểu số đó có Frank Calvert, phó lãnh sự Mỹ, nhưng gốc Anh.
So impressed were his superiors by his skills in managing this major project, that Pavie was transferred to the diplomatic service as the first vice-consul in Luang Prabang in 1886. Cấp trên của ông tỏ ra rất có ấn tượng về kỹ năng của ông trong việc điều hành công trình lớn này, nên Pavie được chuyển sang ngạch ngoại giao, với chức vụ phó công sứ tại Luang Prabang năm 1886.
And U.S. Vice-Consul Peter F. Stout wrote in 1859 that “the fertile plain of Leon” was “covered with forests,” its market overflowing with “melons, oranges, limes, lemons, papayas,” among the “variety of other edibles” available. Phó lãnh sự Hoa Kỳ Peter F. Stout viết vào băm 1859 rằng “khu vực màu mỡ của Leon” được “bao phủ bởi rừng rậm”, các chợ tràn ngập “dưa, cam, chanh cam, chanh, đu đủ”, nhiều “loại ăn được” đều sẵn có.
The principal French agent in this was Auguste Pavie (1847-1925), who had already spent 17 years in Vietnam and Cambodia furthering French interests when he was appointed French vice-consul in Luang Phrabāng in 1886. Người Pháp đóng vai trò chính trong vụ này là Auguste Pavie (1847-1925), ông từng sống 17 năm ở Việt Nam và Campuchia để mở rộng thêm các quyền lợi của Pháp từ khi được bổ nhiệm làm phó lãnh sự ở Luang Phrabāng vào năm 1886.
The principal French agent in this was Auguste Pavie (1847–1925), who had already spent 17 years in Vietnam and Cambodia furthering French interests when he was appointed French vice-consul in Luang Phrabāng in 1886. Người Pháp đóng vai trò chính trong vụ này là Auguste Pavie (1847-1925), ông từng sống 17 năm ở Việt Nam và Campuchia để mở rộng thêm các quyền lợi của Pháp từ khi được bổ nhiệm làm phó lãnh sự ở Luang Phrabāng vào năm 1886.
