The Kingdom of God is God's dominion over all the world, and also God's rule as King, lovingly acknowledged by his people. Vua nhà Chu làm thiên tử là do mệnh trời , cho nên những nước chư hầu nào xưng vương đều bị coi là "tiếm" .
In that same year, King Zheng proclaimed himself the "First Emperor" (始皇帝), no longer a king in the old sense and now far surpassing the achievements of the old Zhou Dynasty rulers. Trong cùng năm đó, Doanh Chính tự xưng là "Thủy Hoàng Đế" (始皇帝), không còn là một vị vua theo nghĩa cũ và vượt xa những thành tựu của các vị vua nhà Chu cũ [28].
In that same year, King Zheng proclaimed himself the "First Emperor" (始皇帝), no longer a king in the old sense and now far surpassing the achievements of the old zhou dynasty rulers. Trong cùng năm đó, Doanh Chính tự xưng là "Thủy Hoàng Đế" (始皇帝), không còn là một vị vua theo nghĩa cũ và vượt xa những thành tựu của các vị vua nhà Chu cũ [28].
In that same year, King Zheng proclaimed himself the "First Emperor" (始皇帝), no longer a king in the old sense and now far surpassing the achievements of the old Zhou Dynasty rulers. Trong cùng năm đó, Doanh Chính tự xưng là “Thủy Hoàng Đế” (始皇帝), không còn là một vị vua theo nghĩa cũ và vượt xa những thành tựu của các vị vua nhà Chu cũ [28].
In that same year, King Zheng proclaimed himself the "First Emperor" (始皇帝), no longer a king in the old sense and now far surpassing the achievements of the old zhou dynasty rulers. Trong cùng năm đó, Doanh Chính tự xưng là “Thủy Hoàng Đế” (始皇帝), không còn là một vị vua theo nghĩa cũ và vượt xa những thành tựu của các vị vua nhà Chu cũ [28].
Many independent states eventually emerged from the weakened Zhou state and continually waged war with each other in the 300-year Spring and Autumn period , only occasionally deferring to the Zhou king. Nhiều quốc gia độc lập cuối cùng nổi lên từ nhà Chu suy yếu và liên tục tiến hành chiến tranh với nhau trong 300 năm thời Xuân Thu , chỉ thỉnh thoảng trì hoãn với vua nhà Chu.
Many independent states eventually emerged out of the weakened Zhou state, and continually waged war with each other in the 300-year-long Spring and Autumn Period, only occasionally deferring to the Zhou king. Nhiều quốc gia độc lập cuối cùng nổi lên từ nhà Chu suy yếu và liên tục tiến hành chiến tranh với nhau trong 300 năm thời Xuân Thu , chỉ thỉnh thoảng trì hoãn với vua nhà Chu.
Many independent states eventually emerged from the weakened Zhou state, and continually waged war with each other in the 300-year-long Spring and Autumn Period, only occasionally deferring to the Zhou king. Nhiều quốc gia độc lập cuối cùng nổi lên từ nhà Chu suy yếu và liên tục tiến hành chiến tranh với nhau trong 300 năm thời Xuân Thu , chỉ thỉnh thoảng trì hoãn với vua nhà Chu.
Many independent states eventually emerged from the weakened Zhou state and continually waged war with each other in the 300-year Spring and Autumn period, only occasionally deferring to the Zhou king. Nhiều quốc gia độc lập cuối cùng nổi lên từ nhà Chu suy yếu và liên tục tiến hành chiến tranh với nhau trong 300 năm thời Xuân Thu , chỉ thỉnh thoảng trì hoãn với vua nhà Chu.
Many independent states eventually emerged from the weakened Zhou state and continually waged war with each other in the 300-year Spring and Autumn Period, only occasionally deferring to the Zhou king. Nhiều quốc gia độc lập cuối cùng nổi lên từ nhà Chu suy yếu và liên tục tiến hành chiến tranh với nhau trong 300 năm thời Xuân Thu , chỉ thỉnh thoảng trì hoãn với vua nhà Chu.
