In the late 1980s, the Ministry of Social Affairs and Health directed the welfare system through five departments: social insurance, social welfare, health care, temperance and alcohol policy, and labor. Cuối thập niên 80, Bộ Quan hệ xã hội và Sức khỏe định hướng hệ thống phúc lợi thông qua năm vụ: Bảo hiểm xã hội, Phúc lợi xã hội, Y tế, Chính sách chất cồn và điều độ, và Lao động.
Admission requirements: Master's degree in Pedagogy, Psychology, Educational management or Humanitarian Sciences, Social Science, Social welfare and social assistance if professional experience in education at least 3 years. Yêu cầu nhập học: Bằng thạc sĩ sư phạm, Tâm lý học, quản lý giáo dục hay khoa học nhân đạo, khoa học xã hội, phúc lợi xã hội và trợ cấp xã hội nếu kinh nghiệm chuyên môn trong giáo dục ít nhất 3 năm.
Admission requirements: Master's degree in Pedagogy, Psychology, Educational management or Humanitarian Sciences, Social Science, Social welfare and social assistance if professional experience in education at least 3 years.... [-] Yêu cầu nhập học: Bằng thạc sĩ sư phạm, Tâm lý học, quản lý giáo dục hay khoa học nhân đạo, khoa học xã hội, phúc lợi xã hội và trợ cấp xã hội nếu kinh nghiệm chuyên môn trong giáo dục ít nhất 3 năm.
These headlines, read from my desk in London where I carry out research in environmental psychology, present us with stark choices: between self and society, well-being and morality. Những tiêu đề này, được đọc từ bàn làm việc của tôi ở London, nơi tôi thực hiện nghiên cứu về tâm lý học môi trường, đưa ra cho chúng ta những lựa chọn rõ ràng: giữa bản thân và xã hội, phúc lợi và đạo đức.
These headlines, read from my desk in London where I carry out research in environmental psychology, present us with stark choices: between self and society, wellbeing and morality. Những tiêu đề này, được đọc từ bàn làm việc của tôi ở London, nơi tôi thực hiện nghiên cứu về tâm lý học môi trường, đưa ra cho chúng ta những lựa chọn rõ ràng: giữa bản thân và xã hội, phúc lợi và đạo đức.
We also see new forms of colonialism, which aim at modernization but in reality only aggressively import a deformed image of the human person, that of the so-called society of well-being (see Populorum Progressio § 52). Chúng ta cũng thấy các hình thức mới của chủ nghĩa thực dân, nhằm hiện đại hóa mà thực ra chỉ hung hăng đem tới một hình ảnh méo mó về con người nhân bản, hình ảnh tự gọi là xã hội phúc lợi (xem Populorum Progressio, 52).
At that time, he developed projects of economic and social relevance and, on its own initiative, founded and maintained the Recovery Center Bela Vista and Social Welfare Work for minors. Tại thời điểm đó, ông đã phát triển các dự án liên quan kinh tế, xã hội và, theo sáng kiến riêng của mình, được thành lập và duy trì các Trung tâm Phục hồi Bela Vista và công tác xã hội phúc lợi cho trẻ vị thành niên.
So welfarists are primarily interested in programs that benefit people who are below a certain level of poverty, or who are sick, out of work, or deprived in some other way. Như vậy là, những người theo thuyết xã hội phúc lợi quan tâm trước hết tới những chương trình làm lợi cho những người nằm dưới mức nghèo khổ, hoặc những người ốm đau, thất nghiệp hay bị túng thiếu vì những lí do khác nữa.
