In 1991, Scott produced their first suspension fork named "Unishock" and a year later, their first full-suspension mountain bicycle was shown to the public. Vào năm 1991, Scott sản xuất cái xích treo đầu tiên có tên là “Unishock” và một năm sau, chiếc xe đạp leo núi hoàn chỉnh đầu tiên đã được ra mắt công chúng.
Without grain in the silo, jars of olive oil in the cellar, cheese in the pantry and sausages hanging from the rafters, they would starve in bad years. Nếu không có lúa trong những silo [4], những lọ dầu ô liu trong hầm nhà, pho mát trong phòng đựng thức ăn, và xúc xích treo trên xà nhà bếp, họ sẽ chết đói trong những năm mất mùa.
To get from one room to the other, we had to pass through a storage area where the farmer kept his equipment and tools, along with assorted meats and sausages hanging from the rafters. Để đi từ phòng này sang phòng khác, chúng tôi phải đi qua một khu vực lưu trữ nơi người nông dân giữ thiết bị và dụng cụ của mình, cùng với các loại thịt và xúc xích treo trên bè.
A coat on a fence would make them balk, shadows would make them balk, a hose on the ground… individuals weren’t noticing this stuff — a sequence hanging down — and that’s proven very, very properly within the film. Một cái áo khoác vắt trên bờ rào khiến chúng rút lại.Những cái bóng khiến chúng rụt lại, một cái ống trên sàn.Mọi người không để ý tới những thứ đó,một sợi xích treo xuống,và cái đó được làm rất đẹp trong phim.
A coat on a fence would make them balk, shadows would make them balk, a hose on the floor… people weren’t noticing these things — a chain hanging down — and that’s shown very, very nicely in the movie. Một cái áo khoác vắt trên bờ rào khiến chúng rút lại.Những cái bóng khiến chúng rụt lại, một cái ống trên sàn.Mọi người không để ý tới những thứ đó,một sợi xích treo xuống,và cái đó được làm rất đẹp trong phim.
