Finally, I would gaze in quiet admiration at the neatly organized contents before going on to the next drawer. Cuối cùng, tôi sẽ lặng yên chiêm ngưỡng những thứ vừa được sắp xếp gọn ghẽ trước khi tiếp tục xử lí chiếc ngăn kéo tiếp theo.
Stacked neatly in a small cardboard box, the coins were placed between Dad and me on the seat of his old truck. Được xếp gọn ghẽ trong một chiếc hộp giấy cứng, những đồng bạc cắc này nằm giữa ba tôi và tôi trên chiếc ghế nệm của chiếc xe tải cũ kỹ của ông.
The human collective knowledge tower now lived in physical form, neatly organized on the shelves of city libraries and universities. Tháp tri thức hợp thể của con người hiện nay tồn tại dưới dạng vật chất, được sắp xếp gọn ghẽ trên các kệ của thư viện thành phố và các trường đại học.
What remains of the Earth becomes covered with mile-high, neatly-organized stacks of paper, each piece reading, "We love our customers. ~Robotica" Những gì còn lại của Trái đất bị bao phủ bởi những chồng giấy cao hàng dặm, được sắp xếp gọn ghẽ, mỗi mảnh có ghi, “Chúng tôi yêu những khách hàng của mình. ~Robotica”
What remains of the Earth becomes covered with mile-high, neatly-organized stacks of paper, each piece reading, “We love our customers. ~Robotica” Những gì còn lại của Trái đất bị bao phủ bởi những chồng giấy cao hàng dặm, được sắp xếp gọn ghẽ, mỗi mảnh có ghi, “Chúng tôi yêu những khách hàng của mình. ~Robotica”
What remains of the Earth becomes covered with mile-high, neatly-organized stacks of paper, each piece reading, “We love our customers. Những gì còn lại của Trái đất bị bao phủ bởi những chồng giấy cao hàng dặm, được sắp xếp gọn ghẽ, mỗi mảnh có ghi, “Chúng tôi yêu những khách hàng của mình. ~Robotica”
That makes the information mostly useless for people who want to join a different social network because it's incomplete and not organized so that another service could easily import it. Vì thế nguồntin này hầu như vô ích cho những người muốn gia nhập một mạng xã hội khác vì nó không đầy đủ và không được sắp xếp gọn ghẽ để một dịch vụ khác có thể dễ dàng nhập dữ liệu.
That makes the information mostly useless for people who want to join a different social network because it's incomplete and not organized so that another service could easily import it. Vì thế thông tin này hầu như vô ích cho những người muốn gia nhập một mạng xã hội khác vì nó không đầy đủ và không được sắp xếp gọn ghẽ để một dịch vụ khác có thể dễ dàng nhập dữ liệu.
That makes the information mostly useless if you hoped to use it to join a different social network, because it’s incomplete and not organised in a way that another service could easily import. Vì thế thông tin này hầu như vô ích cho những người muốn gia nhập một mạng xã hội khác vì nó không đầy đủ và không được sắp xếp gọn ghẽ để một dịch vụ khác có thể dễ dàng nhập dữ liệu.
That makes the information mostly useless for people who want to join a different social network because it’s incomplete and not organized so that another service could easily import it. Vì thế nguồntin này hầu như vô ích cho những người muốn gia nhập một mạng xã hội khác vì nó không đầy đủ và không được sắp xếp gọn ghẽ để một dịch vụ khác có thể dễ dàng nhập dữ liệu.
