Drove me up the wall with all his carryings-on. Cậu ấy bức bách tôi chỉ vì sự ngu xuẩn của cậu ấy.
Uh, Scott Pilgrim? Hi, I was thinking about asking you out, but then I realized how stupid that would be. Scott Pilgrim? nhưng rồi tớ nhận ra đó là chuyện ngu xuẩn.
Dismissing him was as insulting as it was stupid. Đuổi ông ấy là 1 sự xúc phạm và là 1 chuyện ngu xuẩn
I don't know you from Adam's off ox. Tôi không biết anh đến từ đàn bò ngu xuẩn nào đây.
Let me do something on the side. Not a fucking thing. Hãy để tôi làm gì đó không phải là điều ngu xuẩn.
You almost screwed this up for everybody, you dumbshit! Mày gần như đã hại tất cả mọi người, thằng ngu xuẩn.
Go get one of your moron friends to do it. Để thằng bạn ngu xuẩn nào đó của mày làm được rồi.
He is not a stupid person, However stupid his god is. Anh ta không xuẩn ngốc, mặc dù Chúa của anh ta thì rất ngu.
Since when do these jerk-offs have so much money? Từ khi nào mà những kẻ ngu xuẩn đó có nhiều tiến thế?
But I know now it was foolish to make that decision. Nhưng bây giờ tôi biết đó là quyết định ngu xuẩn.
