Owning to the heroic struggle of our people, the colonialists had had to give up their previous intention of regarding Viet Nam as an autonomous State only. Do cuộc chiến đấu anh dũng của đồng bảo ta, bọn thực dân phải từ bỏ ý định trước đây chỉ coi Việt Nam là một nước tự trị.
Then again, when we observe intention before the pushing of the foot, we will come to realize how intention is related to the pushing movement of the foot. Và lại như thế, khi chúng ta quan sát ý định trước khi bước chân, chúng ta sẽ nhận ra mối liên hệ giữa ý định và cử động bước chân.
To observe, we must be patient with our actions or movements so that we can observe the intention before every action or movement. Để quan sát ý định, chúng ta phải kiên nhẫn với những hành động hay cử động của mình để có thể theo dõi ý định trước mỗi hành động hay cử động.
The reason for this comes down to understanding the difference between the buying intent before a purchase, and the affinity created from the product and/or brand after a purchase. Lý do cho điều này liên quan đến việc tìm hiểu sự khác biệt giữa ý định trước khi mua hàng và các mối quan hệ được tạo ra từ sản phẩm và thương hiệu sau khi mua hàng.
Financial analysts almost universally ridiculed these policies and castigated Chinese leaders for abandoning their earlier pretenses of market-oriented reforms. Các nhà phân tích tài chính hầu như đồng thanh nhạo báng các chính sách này và cáo buộc các nhà lãnh đạo Trung Quốc là họ đang từ bỏ các ý định trước đây về cải cách theo định hướng thị trường.
The Israeli government has also recently announced its immediate intention to forcibly transfer the Palestinian Bedouin community of al-Khan al-Ahmar in the Eastern Jerusalem governorate to advance with its E1 settlement plan. Chính phủ Israel gần đây cũng thông báo ý định trước mắt là bắt buộc buộc cộng đồng người Bedouin của Palestine ở al-Khan al-Ahmar thuộc tỉnh Đông Jerusalem phải rời đi, để thúc đẩy kế hoạch khu định cư E1 của mình.
“The Israeli government has also recently announced its immediate intention to forcibly transfer the Palestinian Bedouin community of al-Khan al-Ahmar in the Eastern Jerusalem governorate to advance with its E1 settlement plan. Chính phủ Israel gần đây cũng thông báo ý định trước mắt là bắt buộc buộc cộng đồng người Bedouin của Palestine ở al-Khan al-Ahmar thuộc tỉnh Đông Jerusalem phải rời đi, để thúc đẩy kế hoạch khu định cư E1 của mình.
A purported Bitcoin millionaire (BTC) who was previously involved in “making it rain cash” on the streets of Hong Kong, has reportedly been arrested for mining-related fraud, the South China Morning Post reports Thursday, Feb. 28. Một triệu phú Bitcoin (BTC) có ý định trước đây đã tham gia vào hoạt động kiếm tiền trên đường phố Hồng Kong, được cho là đã bị bắt vì gian lận liên quan đến khai thác, tờ South China Morning Post đưa tin hôm thứ Năm, 28 tháng Hai.
