A separate ultra-long-range guided missile, coined the 40N6, is also being developed for the new air defense system. Một tên lửa dẫn đường tầm xa hết sức đặc biệt có tên là 40N6, cũng đang được phát triển cho hệ thống phòng không mới.
I eventually learned to not be too concerned when I hear things like 'GLIDESLOPE GLIDESLOPE!' and 'WIND SHEER WIND SHEER.' Cuối cùng tôi cũng học được cách không quan tâm quá tới những thứ mình nghe thấy như "đường tầm đường tầm", hay "gió đứt gió đứt".
I eventually learned to not be too concerned when I hear things like 'GLIDESLOPE GLIDESLOPE!' and 'WIND SHEER WIND SHEER.' Cuối cùng tôi cũng học được cách không quan tâm quá tới những thứ mình nghe thấy như "đường tầm đường tầm", hay "gió đứt gió đứt".
A separate ultra-long-range guided missile, coined the 40N6, is also being developed for the new air defense system. Một loại tên lửa dẫn đường tầm xa riêng biệt mang mật danh 40N6 cũng đang được phát triển dành cho hệ thống phòng không thế hệ mới.
Experts said the new weapon could be a newly developed short-range guided or cruise missile. Giới chuyên gia cho rằng, vũ khí này có thể là loại vũ khí dẫn đường tầm ngắn hoặc tên lửa hành trình mới được Triều Tiên phát triển.
But the skins, as I have said, he had Dainty stitching to plain street-dogs, which he was selling as quality breeds at the Whitechapel Market. Nhưng chỗ da, như tôi đã nói, thì nó nhờ Dainty đính vào những con chó lề đường tầm thường để đem bán như là chó thượng hạng ở chợ Whitechapel.
The utmost tolerance is practiced towards all other religions and philosophies, for no man has the right to interfere in his neighbour’s journey to the Goal. Sự bao dung toàn diện được thực hiện đối với các tôn giáo và triết lý khác, vì không ai có quyền ngăn cản người khác trên con đường tầm cầu Chân lý.
The utmost tolerance is practised towards all other religions and philosophies, for no man has the right to interfere in his neighbour’s journey to the Goal. Sự bao dung toàn diện được thực hiện đối với các tôn giáo và triết lý khác, vì không ai có quyền ngăn cản người khác trên con đường tầm cầu Chân lý.
Equipped with short, medium and long-range guided missiles, it can also strike land targets, penetrating anti-aircraft defense systems. Được trang bị tên lửa dẫn đường tầm xa loại trung và ngắn, nó có thể tấn công các mục tiêu đất liền, thâm nhập vào hệ thống phòng thủ chống máy bay.
Paul Tibbets and his crew underwent intensive training for this elite mission, including flight altitude, long-range navigation, as well as a quick escape route. Tibbets và tổ lái của ông đã được huấn luyện cho nhiệm vụ trọng trách này, bao gồm bay ở độ cao lớn, dẫn đường tầm xa, cũng như tuyến đường rút nhanh.
