Tokukei, seeing Bassui with head shaven and in layman’s clothes, ask suspiciously, “Why don’t you wear monk’s robes?” Tokukei, thấy Bassui đầu cạo trọc và mặc đồ dân thường, đã hỏi đầy vẻ nghi ngờ: “Sao ông không mặc áo thầy tu?”
If neighbors had been peeking through their windows, they would have seen a petite woman with a shaven head wearing saffron robes. Nếu những người hàng xóm nhìn trộm qua cửa sổ, họ sẽ thấy một phụ nữ nhỏ nhắn với đầu cạo trọc mặc áo ca sa.
After he left, he ended up traveling to India in search of spiritual enlightenment and returned to the U.S. as a Buddhist with a shaved head. Sau khi bị đuổi học, Jobs đã du lịch đến Ấn Độ và tìm kiếm sự giác ngộ tâm linh và trở về Mỹ như 1 Phật tử thực sự với cái đầu cạo trọc.
"Ye shall enter the Sacred Mosque, if Allah wills, secure, heads shaved, hair curt short, and without fear" “Chắc chắn các người sẽ vào Al- Masjid al- Haram ( tại Makkah) an toàn, đầu cạo trọc và cắt tóc ngắn (theo nghi thức làm Haji hoặc umrah), không sợ hãi, nếu Allah muốn.”
As soon as she'd met him at the arrivals gate on his return from Thailand, lithe and brown and shaven-headed, she knew that there was no chance of a relationship between them. Ngay khi đón cậu ở cổng nhà ga trong chuyến trở về từ Thái Lan với cái đầu cạo trọc và làn da rám nắng, cô đã biết chẳng còn cơ hội nào cho mối quan hệ giữa hai người.
“As soon as she'd met him at the arrivals gate on his return from Thailand, lithe and brown and shaven-headed, she knew that there was no chance of a relationship between them. Ngay khi đón cậu ở cổng nhà ga trong chuyến trở về từ Thái Lan với cái đầu cạo trọc và làn da rám nắng, cô đã biết chẳng còn cơ hội nào cho mối quan hệ giữa hai người.
He bald his head for the character, and it formed such an intuition that he kept his head shaved and became one of the most admired villains in Hindi Cinema. Ông cạo đầu cho vai diễn, và nó tạo ra một ấn tượng rằng ông đã giữ đầu cạo trọc và trở thành một trong những nhân vật phản diện nổi tiếng nhất trong Tiếng Hin-ddi Cinema.
A young novice monk prays after having his head shaved by Buddhist monks during a ceremony entitled 'Children Becoming Buddhist Monks', at the Jogye temple in Seoul on May 11, 2015. Ảnh: Ngọc Thành (Tổng hợp) Tu sĩ nhí cầu nguyện sau khi đã đầu cạo trọc đầu trong một buổi lễ mang tên "Trẻ em trở thành Phật Monks ', tại chùa Tào Khê ở Seoul vào ngày 11/5/ 2015.
He shaved his head for the role, and it created such an impression that he kept his head shaved and became one of the most popular villains in Hindi Cinema. Ông cạo đầu cho vai diễn, và nó tạo ra một ấn tượng rằng ông đã giữ đầu cạo trọc và trở thành một trong những nhân vật phản diện nổi tiếng nhất trong Tiếng Hin-ddi Cinema.
