Capitalising on a social movement, essentially. trong nền kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa, điều chủ yếu là
Second, we should always uphold the socialist orientation in the market economy. Thứ hai, luôn giữ vững định hướng xã hội chủ nghĩa trong nền kinh tế thị trường.
A consensual role of civil society exists in all state systems, to greater or lesser degrees. Định hướng xã hội chủ nghĩa có ở tất cả các nước tư bản phát triển, nhiều hay ít.
"Now who can tell me what I mean by the “shared economy” business model? Nói nào ngay, ai biết được “ kinh tế thị trường theo định hướng xã hội chủ nghĩa “?
What do you mean by ‘socialist society with modern characteristics’? Thế không biết « công nghiệp hiện đại theo định hướng Xã Hội Chủ Nghĩa » là cái gì ?
“We believe that economic progress is not at odds with a clean economy. "Chúng tôi không cho rằng định hướng xã hội chủ nghĩa mâu thuẫn với kinh tế thị trường.
And, to the very end, the worthy social agenda continues. Cuối cùng, nền kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa vẫn tiếp tục tồn tại.
Second, determining socialist orientations, building a socialist model in Vietnam. Hai là, xác định định hướng xã hội chủ nghĩa, xây dựng mô hình chủ nghĩa xã hội Việt Nam
“We believe that economic progress is not at odds with a clean economy. “Chúng tôi không cho rằng định hướng xã hội chủ nghĩa mâu thuẫn với kinh tế thị trường.
The second principle is to steer a market economy with a socialist orientation. Nguyên tắc thứ hai là giữ vững nền kinh tế thị trường theo định hướng xã hội chủ nghĩa.