It is tempting to divide history neatly into good guys and bad guys, with all empires among the bad guys. Là điều cám dỗ để chia lịch sử gọn gàng vào thành những người tốt và kẻ xấu, với tất cả những đế quốc trong số những kẻ xấu.
It is tempting to divide history neatly into good guys and bad guys, and to put all the empires along with the bad guys. Là điều cám dỗ để chia lịch sử gọn gàng vào thành những người tốt và kẻ xấu, với tất cả những đế quốc trong số những kẻ xấu.
It is tempting for some to be lured by the offers of those that seem too good to be true. Đó là điều cám dỗ cho một số người bị dụ dỗ bởi những lời đề nghị của những người dường như quá tốt để trở thành sự thật.
It is tempting for some to be lured by the offers of those that seem best good to be true. Đó là điều cám dỗ cho một số người bị dụ dỗ bởi những lời đề nghị của những người dường như quá tốt để trở thành sự thật.
In this approach, picture yourself acknowledging or touching the temptation before putting it down and walking away from it. Trong phương pháp xử lý này, bạn sẽ tưởng tượng rằng mình đang thừa nhận hoặc chạm điều cám dỗ đó trước khi đặt nó xuống và quay mặt bước đi.
Perhaps giving into your temptations is healthier than ignoring them, in calculated moderation of course. Có thể việc thuận theo những điều cám dỗ của bản thân lại tốt cho sức khỏe của chúng ta hơn là việc lờ chúng đi, tất nhiên là theo một cách có tính toán hợp lý.
It is tempting for some to be lured by the offers of those that seem too good to be true. Đó là điều cám dỗ cho một số người bị dụ dỗ bởi những lời đề quyền chọn nhị phân giảm giá nghị của những người dường như quá tốt để trở thành sự thật.
It is superficially tempting to place PAP (permanent agnosticism in principle) in the middle of the spectrum, with a 50 per cent probability of God's existence, but this is not correct. Có điều cám dỗ ngoài mặt là đặt PAP (thuyết Không thể biết Vĩnh viễn trong Nguyên tắc) ở giữa của quang phổ, với xác suất 50 phần trăm về sự hiện hữu của Gót, nhưng điều này thì không là chính xác.