My prize was Roy’s novel, The God of Small Things (1997). Roy 35 tuổi khi xuất bản Chúa tể của những điều vụn vặt (The God Of Small Things, 1997).
So, don’t worry about petty things like bodies, money and possessions. Do vậy, đừng lo ngại về những điều vụn vặt như thể xác, tiền bạc hay của cải.
I miss Japan something fierce. Nhật Bản vài điều vụn vặt
They teach you dirty things. Dạy con những điều vụn vặt
We live in a time where taking pictures has become so important. Chúng ta đang sống trong một thời đại mà những điều vụn vặt trở nên quá quan trọng.
We live in a time when meaningful work is so important. Chúng ta đang sống trong một thời đại mà những điều vụn vặt trở nên quá quan trọng.
I am here to tell you that what you are going through is normal. Tôi ở đây để nói cho bạn biết rằng những gì bạn trải qua chỉ là những điều vụn vặt.
Mr. Van Noten is a worrier and a micromanager, and sweats the details. Ông Van Noten là một người hay lo và là một nhà quản lý nhỏ, đổ mồ hôi vì những điều vụn vặt.
Allowing yourself to become unnecessarily distracted by what is going on around you; Cự Giải chớ để bản thân mình bị phân tâm bởi những điều vụn vặt đang diễn ra xung quanh bạn.
Allowing yourself to become unnecessarily distracted by what is going on around you; Cự Giải chớ để bản thân mình bị phân tâm bởi những điều vụn vặt đang diễn ra xung quanh bạn
