Avillez said Japanese people sometimes turn up at his restaurants and see the fried bean dish and say, “Hey, Portuguese cuisine is influenced by Japanese cuisine.” Avillez cho biết đôi khi người Nhật xuất hiện tại các nhà hàng của ông và nhìn thấy món đậu Hà Lan chiên và nói, “Này, ẩm thực Bồ Đào Nha bị ảnh hưởng bởi ẩm thực Nhật Bản.”
In addition to the cultural and gastronomic attractions, Portugal is seeing a rise in interest in religious pilgrimage tours, to attractions like the Catholic shrine at Fatima and to Jewish heritage sites. Ngoài các điểm tham quan về văn hóa và ẩm thực, Bồ Đào Nha đang chứng kiến sự gia tăng với các tour du lịch hành hương tôn giáo đến các điểm tham quan như đền thờ Công giáo tại Fatima và các di sản Do Thái.
You will find a huge variety of restaurants in different locations, and most restaurants in urban locations offer Portuguese and international cuisine as well as some regional specialities. Bạn sẽ khám phá rất nhiều loại nhà hàng ở nhiều địa điểm khác nhau và hầu hết các nhà hàng ở khu vực thành thị đều cung cấp ẩm thực Bồ Đào Nha và toàn cầu cùng với một số đặc sản của khu vực.
As part of the population didn’t have much money to buy fresh fish, cod began to make its way in the Portuguese gastronomy and it is, today, one of the favourite foods of the Portuguese. Do phần lớn dân số không có nhiều tiền để mua cá tươi, cá tuyết bắt đầu hành trình riêng của mình trong nền ẩm thực Bồ Đào Nha và ngày nay, nó là một trong những thực phẩm yêu thích của người Bồ Đào Nha.
This dish is similar to the famous Caldeirada de Peixe (stewed fish dish) that shows the strong influence of Portuguese cuisine on this old colony, and is considered one of Angola’s national food treasures. Món ăn này, giống như món Caldeirada de Peixe nổi tiếng (món cá hầm) cho thấy ảnh hưởng mạnh mẽ của ẩm thực Bồ Đào Nha trên thuộc địa cũ này, và được coi là một trong những kho tàng thực phẩm quốc gia của Angola.
This dish is similar to the famous Caldeirada de Peixe (stewed fish dish) that shows the strong influence of Portuguese cuisine on this old colony, and is considered one of Angola’s national food treasures. Món ăn này giống như món Caldeirada de Peixe nổi tiếng (món cá hầm) cho thấy ảnh hưởng mạnh mẽ của ẩm thực Bồ Đào Nha trên thuộc địa cũ này, và được coi là một trong những kho tàng thực phẩm quốc gia của Angola.
Portuguese cuisine evolved from hearty peasant food drawn from the land, the seafood of the country"s abundant coast and the cows, pigs and goats raised on the limited grazing land of its interior. Ẩm thực Bồ Đào Nha phát triển từ thịnh soạn thức ăn nông dân rút ra từ đất, hải sản của bờ biển phong phú của đất nước và những con bò, lợn, dê lớn lên trên vùng đất chăn thả hạn chế về nội thất của nó.
Portuguese cuisine evolved from hearty peasant food drawn from the land, the seafood of the country's abundant coast and the cows, pigs and goats raised on the limited grazing land of its interior. Ẩm thực Bồ Đào Nha phát triển từ thịnh soạn thức ăn nông dân rút ra từ đất, hải sản của bờ biển phong phú của đất nước và những con bò, lợn, dê lớn lên trên vùng đất chăn thả hạn chế về nội thất của nó.
I should take this opportunity to make clear that I had no idea that Portuguese food had suddenly become so cool because I have a 20-month-old baby and I have stopped caring about most things that sound like that last sentence. Tôi nên tận dụng cơ hội này để hiểu rõ vì sao ẩm thực Bồ Đào Nha đột nhiên trở nên tuyệt vời như thế do tôi có bé 20 tháng tuổi và tôi đã ngừng quan tâm đến hầu hết những vấn đề như đã đề cập ở câu trên.
Though the Indian army finally drove the Portuguese out in the 1960s, Goans today are proud of their unique identity: partly Lusophone, largely Catholic and with an intriguing and delicious fusion of Portuguese and Indian cuisine. Mặc dù quân đội Ấn Độ cuối cùng đã đẩy Bồ Đào Nha ra ngoài vào những năm 1960, Goans ngày nay tự hào về bản sắc độc đáo của họ: một phần Lusophone, phần lớn là Công giáo và ẩm thực Bồ Đào Nha và Ấn Độ hấp dẫn và ngon miệng.
