“It brings back too many memories. “Nó gợi lại nhiều ký ức quá ha.
I sat in the memory a long time. Tôi đã sống trong kí ức quá lâu.
His hunchback contains, in a concentrated way, all the memories of his past. Cái lưng gù của ông, ở dạng tập trung, chứa tất cả các ký ức quá khứ của ông.
Triggers are usually tied to past emotions or memories (even if you aren’t consciously aware of them). Chúng thường gắn liền với cảm xúc hoặc ký ức quá khứ (cho dù bạn không nhận ra).
Krishnamurti: Very simply put, thought is the response of memory, the past. Krishnamurti: Giải thích rất đơn giản, tư tưởng là sự đáp lại của ký ức, quá khứ.
I went absolutely crazy, crying my eyes out. Tao ức quá, khóc sưng cả mắt.
I'm too poor to take you into court. Tui ức quá mới lôi ra tòa.
Nothing too steep, mind. Chẳng dc cái gì, ức quá.
So nostalgia really. Mà thật sự em ức quá.
“Tradition and memory of the past must help us to have the courage to open up new areas to God. Truyền thống và ký ức quá khứ phải giúp ta can đảm mở ra các phạm vi mới mẻ cho Thiên Chúa.
