anymore nghĩa là gì

• As soon as you get out far enough, it's not a problem anymore.
  Một khi anh đã ra đủ xa, nó không còn là vấn đề nữa.
• He won't be bothering any pretty ladies like you anymore.
  Nó hem làm phiền mấy cô xinh đẹp như em đây nữa đâu
• How could I when I've no godly power anymore?
  Làm sao ta có thể khi ta không còn quyền năng thần thánh?
• Listen, I don't want to get involved in your stories anymore.
  Nghe nè, tôi không muốn dính vô chuyện tình của anh nữa.
• And then at some point,he couldn't rape anymore.
  Và rồi đến thời điểm, hắn không thể hiếp dâm nữa.
• Thing is, Mr. Scofield is not our problem anymore.
  Nhưng Mr. Scofield không còn là vấn đề của chúng ta nữa.
• I was beginning to question if you lived here anymore.
  Anh bắt đầu tự hỏi em có còn sống ở đây không đó.
• You're quite annoying, so I don't want to see you anymore.
  Anh khá là khó chịu, nên em không muốn gặp lại anh nữa.
• Well, I just found out this morning that I'm not shooting blanks anymore.
  Tôi mới biết được sáng nay tôi đã có thể xuất tinh.
• And I don't look anything like her anymore.
  Và trông em không hề giống cô ấy (Marilyn Monroe) chút nào.