A) Parties to the contract/transaction are independent legal entities with separate interests, rights, obligations, and assets; a) Các bên ký kết hợp đồng hoặc thực hiện giao dịch là những chủ thể pháp lý độc lập, có quyền và nghĩa vụ, tài sản và lợi ích riêng biệt;
After the reservation agreement is signed by all the parties, a smart contract is created containing the terms and conditions of the agreement. Sau khi thỏa thuận đặt mua được tất cả các bên ký kết, hợp đồng thông minh được tạo lập bao gồm các điều khoản và điều kiện của thỏa thuận.
After the reservation agreement is signed by all the parties, a smart contract is created containing the terms and conditions of the agreement. Sau khi thỏa thuận đặt mua được tất cả các bên ký kết, hợp đồng thông minh sẽ được thiết lập với các điều khoản và điều kiện của thỏa thuận.
Except for the Limited Warranty containedin the terms of guarantee all property is sold “As Is”. Trong trường hợp bán đấu giá một số loại tài sản dưới đây thì các bên ký kết hợp đồng uỷ quyền bán đấu giá tài sản được xác định như sau: a.
259, in note 1), a betrothal compact is considered invalid by the Church unless written documents pass between the contracting parties. 259, trong ghi chú 1), một khế ước đính hôn được Giáo Hội xem là không hợp lệ, trừ khi các văn bản viết tay được chuyển giao giữa các bên ký kết hợp đồng.
259, in note 1) a betrothal compact is considered invalid by the Church unless written documents pass between the contracting parties. 259, trong ghi chú 1), một khế ước đính hôn được Giáo Hội xem là không hợp lệ, trừ khi các văn bản viết tay được chuyển giao giữa các bên ký kết hợp đồng.
Even after the contract has been completed, it may be necessary to store the contracting party’s personal data in order to comply with contractual or legal obligations. Ngay cả sau khi kết thúc hợp đồng, có thể cần phải lưu trữ dữ liệu cá nhân của bên ký kết hợp đồng để tuân thủ các nghĩa vụ theo hợp đồng hoặc pháp lý.
Even after the conclusion of the contract, there may be a need to store personal data of the contracting party to comply with contractual or legal obligations. Ngay cả sau khi kết thúc hợp đồng, có thể cần phải lưu trữ dữ liệu cá nhân của bên ký kết hợp đồng để tuân thủ các nghĩa vụ theo hợp đồng hoặc pháp lý.
Rights and obligations of the parties; undertakings to provide guarantees and to share risks between the parties entering into the project contract; method of dealing with risks which might occur at the fault of one of the parties; Quyền, nghĩa vụ của các bên và các cam kết bảo lãnh, phân chia rủi ro giữa các Bên ký kết Hợp đồng Dự án, biện pháp xử lý rủi ro phát sinh do lỗi của một trong các bên;
Service providers and contractual partners who we engage to operate our website also have purely technical access to the data. Các nhà cung cấp dịch vụ và các bên ký kết hợp đồng mà chúng tôi thuê cho hoạt động của trang web của chúng tôi, xét về mặt kỹ thuật, có thể truy cập dữ liệu cá nhân.
