The treaty was designed to replace the EU constitution, which was rejected by French and Dutch voters in 2005. Văn kiện này sẽ thay thế cho bản sơ thảo Hiến pháp Liên hiệp Châu Âu mà cử tri Pháp và Hà Lan đã bác bỏ hồi năm 2005.
In her classic book about writing, Bird by Bird, Anne Lamott writes about the importance of the terrible first draft." Trong sách dạy viết kinh điển của mình, "Bird by Bird", Anne Lamott viết về tầm quan trọng của bản sơ thảo tệ hại đầu tiên."
The Lisbon Treaty is meant to replace the Constitutional Treaty, which was shot down by France and the Netherlands in 2005. Hiệp ước này có mục đích thay thế một bản sơ thảo hiến pháp Âu châu mà cử tri Pháp và Hà Lan đã bác bỏ hồi năm 2005.
On 5 November, Northrop and Pavlecka met at Wright Field with Air Material Command officers and presented them with Northrop's preliminary design. Ngày 5 tháng 11, Northrop và Pavlecka gặp gỡ các quan chức Không lực tại Wright Field và trình bày với họ bản sơ thảo thiết kế của Northrop.
On 5 November, Northrop and Pavlecka met at Wright Field with Air Material Command officers and presented them with Northrop’s preliminary design. Ngày 5 tháng 11, Northrop và Pavlecka gặp gỡ các quan chức Không lực tại Wright Field và trình bày với họ bản sơ thảo thiết kế của Northrop.
You don't have to show the very first rough draft to anyone, but the important part will be knowing that you will have achieved something. Bạn không cần phải cho bất kỳ ai xem bản sơ thảo đầu tiên của mình, nhưng phần quan trọng là bạn biết bạn sẽ đạt được điều gì đó.
G7 ministers said stabilizing the world economy and financial markets was their priority. Một bản sơ thảo của tuyên bố chung của G-7 nhấn mạnh rằng ổn định kinh tế toàn cầu và thị trường tài chánh là ưu tiên cao nhất của họ.
After drafts of proposed revisions drawn up his foreign minister Ōkuma Shigenobu became public in 1889, Kuroda was forced to resign. Sau khi bản sơ thảo đề xuất tái xem xét do Bộ trường Ngoại giao Okuma Shigenobu thảo được đưa ra công chúng năm 1889, Kuroda bị buộc phải từ chức.
As currently proposed, U.S. troops could remain in Iraq for three years after their U.N. mandate expires at the end of this year. Theo bản sơ thảo hiện có, binh sĩ Hoa kỳ sẽ lưu lại Iraq trong 3 năm sau khi nhiệm quyền của họ do Liên hiệp quốc ủy thác đáo hạn vào cuối năm nay.
The Somali government says it has reached an agreement with traditional elders to move ahead with plans to adopt a draft constitution. Chính phủ Somalia cho biết đã đạt được một thỏa thuận với các tộc trưởng để xúc tiến các kế hoạch chấp thuận một bản sơ thảo hiến pháp.
