They cross each other to form an “X” with the anterior cruciate ligament in front and the posterior cruciate ligament in back. Chúng bắt chéo nhau để tạo thành hình chữ “X” với dây chằng chéo trước (anterior cruciate ligament) nằm ở phía trước và dây chằng chéo sau (posterior cruciate ligament) nằm ở phía sau.
These cruciate ligaments cross each other to form an ‘X’ with the anterior cruciate ligament in the front and the posterior cruciate ligament in the back. Chúng bắt chéo nhau để tạo thành hình chữ “X” với dây chằng chéo trước (anterior cruciate ligament) nằm ở phía trước và dây chằng chéo sau (posterior cruciate ligament) nằm ở phía sau.
They cross each other to form an “X” with the Anterior Cruciate Ligament (ACL) nearer the front, and the Posterior Cruciate Ligament (PCL) nearer the back. Chúng bắt chéo nhau để tạo thành hình chữ “X” với dây chằng chéo trước (anterior cruciate ligament) nằm ở phía trước và dây chằng chéo sau (posterior cruciate ligament) nằm ở phía sau.
They cross each other to form an "X" with the anterior cruciate ligament in front and the posterior cruciate ligament in back. Chúng bắt chéo nhau để tạo thành hình chữ “X” với dây chằng chéo trước (anterior cruciate ligament) nằm ở phía trước và dây chằng chéo sau (posterior cruciate ligament) nằm ở phía sau.
They cross each other forming an “X” with the anterior cruciate ligament in front and the posterior cruciate ligament in back. Chúng bắt chéo nhau để tạo thành hình chữ “X” với dây chằng chéo trước (anterior cruciate ligament) nằm ở phía trước và dây chằng chéo sau (posterior cruciate ligament) nằm ở phía sau.
What may look like a shining tennis ball is actually the sun crossed by two sets of three lines, a stylized representation of the crown of the traditional Kyrgyz portable dwelling structure called yurt. Biểu tượng trông như một quả bóng tennis đang phát sáng này thực chất là mặt trời với 6 đường bắt chéo nhau, tượng trưng cho cấu trúc nhà ở truyền thống của người Kyrgyz có tên “yurt”.
There was no more of that standing against the wall with crossed legs, no more walking around the trestle table and lifting and dropping things, no more of that serious conversation. Không còn cái dáng đứng dựa vào tường với hai chân bắt chéo nhau, không còn lối đi lại quanh cái bàn gỗ thô, cầm lên và ném xuống các vật nữa, cũng không còn cuộc tranh luận nghiêm túc nào nữa.
Going forward, we will be supporting research projects that look across current categories – or sub-divide current categories – to begin to develop a better system. Sắp tới đây, chúng tôi sẽ được hỗ trợ các dự án nghiên cứu bắt chéo nhau các phân loại hiện tại– hoặc các tiểu phân loại hiện tại– đặng khởi sự phát triển một hệ thống tốt hơn.
But rarely do I find myself questioning which way my toes are pointed, if my ankles are crossed or whether I seem ready to jump up and head for the door. Nhưng hiếm khi tôi thấy mình đặt câu hỏi về việc các ngón chân của mình đang chỉ về hướng nào, liệu hai mắt cá của mình có đang bắt chéo nhau không, hay liệu mình trông có vẻ như sắp nhảy dựng lên và tiến thẳng ra cửa hay không.
