Đăng nhập Đăng ký

bế quan tỏa cảng Tiếng Anh là gì

bế quan tỏa cảng คือ
Câu ví dụ
  • The role of the samurai in peacetime declined gradually over this period, but two factors led to the end of samurai: the urbanization of Japan, and the end of isolationism.
    Vai trò của các samurai đã giảm dần trong giai đoạn này nhưng hai yếu tố dẫn đến kết thúc của samurai: sự đô thị hóa ở Nhật Bản và kết thúc của chủ nghĩa cô lập bế quan tỏa cảng.
  • The role of the samurai in peacetime declined gradually over this period, but two factors led to the end of samurai: the urbanization of Japan, and the end of isolationism.
    Vai trò của các Samurai đã giảm dần trong giai đoạn này, nhưng hai yếu tố dẫn đến kết thúc của Samurai: sự đô thị hóa ở Nhật Bản, và kết thúc của chủ nghĩa cô lập bế quan tỏa cảng.
  • Eventually Emperor Kōmei was persuaded to accept the proposal if, in return, the shogunate would repudiate the Treaty of Amity and Commerce with the United States, and return to the previous isolationist policy.
    Cuối cùng, Thiên hoàng đã chấp nhận đề nghị, đổi lại, Mạc phủ sẽ phải bác bỏ Hiệp ước Hữu nghị và Thương mại với Hoa Kỳ, và trở về với chính sách bế quan tỏa cảng trước đó.
  • Oura Catholic Church (Oura Tenshudo) was constructed in the last years of the Edo Period in 1864 for the growing community of foreign merchants, who took up residence in Nagasaki after the end of Japan’s era of seclusion.
    Giáo hội Công giáo Oura (Oura Tenshudo) được xây dựng vào những năm cuối cùng của thời kỳ Edo năm 1864 cho thương nhân người nước ngoài sau khi kết thúc thời kỳ bế quan tỏa cảng của Nhật Bản.
  • Until Tokugawa promulgated the close-door policies, sakoku, in 1635 and Japanese merchants were banned to go abroad, a number of Japanese merchants decided to stay and moved to the Outer Region to settle definitely.
    Cho đến khi nhà Tokugawa thi hành chính sách bế quan tỏa cảng, sakoku năm 1635 và thương nhân Nhật Bản bị cấm ra nước ngoài, một số lớn thương nhân Nhật Bản quyết định ở lại và chuyển ra Đàng Ngoài định cư.
  • Until Tokugawa promulgated the close-door policies, sakoku, in 1635 and Japanese merchants were banned to go abroad, a number of Japanese merchants decided to stay and moved to the Outer Region to settle definitely.
    Cho đến khi nhà Tokugawa thi hành chính sách bế quan tỏa cảng, Tỏa Quốc năm 1635 và thương nhân Nhật Bản bị cấm ra nước ngoài, một số lớn thương nhân Nhật Bản quyết định ở lại và chuyển ra Đàng Ngoài định cư.
  • This was the center of European influence during the Middle Ages of Japan from the first contact until the seclusion period to the period of Japanese openness and modernization during the Meiji era.
    Đây là trung tâm của ảnh hưởng châu Âu trong thời kỳ trung cổ Nhật Bản từ thời kỳ tiếp xúc lần đầu cho đến thời kỳ bế quan tỏa cảng đến thời kỳ mở cửa và hiện đại hóa Nhật Bản trong thời kỳ Minh Trị duy tân.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3