And on January 28, 2008, the Ministry of Agriculture and Rural Development issued Vietnam’s own standard, abbreviated VietGAP. Và ngày 28/1/2008, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành tiêu chuẩn riêng của Việt Nam có tên viết tắt là VietGAP.
Vietnam has culled 13% of its pig herd, or 4 million pigs, according to the Ministry of Agriculture and Rural Development. Việt Nam đã tiêu hủy 13% đàn lợn của mình, tương đương 4 triệu con lợn, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn báo cáo.
Vietnam has so far culled 13 percent of its pig stock, or four million pigs, according to the Ministry of Agriculture and Rural Development. Việt Nam đã tiêu hủy 13% đàn lợn của mình, tương đương 4 triệu con lợn, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn báo cáo.
Article 2.- The Minister of Agriculture and Rural Development shall have to guide the implementation of this Model Statute. Điều 2.- Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chịu trách nhiệm hướng dẫn việc thực hiện Điều lệ mẫu này.
In particular, the Ministry of Health has 14 procedures, Ministry of Agriculture and Rural Development 12 procedures and Ministry of Defence 8 procedures Trong đó, riêng 3 bộ: Bộ Y tế còn 14 thủ tục, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn 12 thủ tục và Bộ Quốc phòng 8 thủ tục
As a result, the Ministry of Agriculture and Rural Development recalculated the number of households to be relocated in the new plan. Kết quả là, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn đã tính toán lại số lượng hộ gia đình phải di dời trong kế hoạch mới.
The Ministry of Agriculture and Rural Development (MARD) has been preparing a national regulation on PES in aquaculture since 2011. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (NN & PTNT) đã chuẩn bị một quy định quốc gia về PES trong nuôi trồng thủy sản từ năm 2011.
When you obtain an import permit from the Ministry of Agriculture and Rural Development you will be advised of whether this is a requirement. Khi xin giấy phép nhập khẩu từ Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, quý vị sẽ được tư vấn về yêu cầu đối với việc này.
According to the Ministry of Agriculture and Rural Development, so far, Vietnam has 2,853 recognised new-style rural communes, accounting for 31.96 percent of total communes. Theo Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, cả nước hiện có 2.853 xã được công nhận đạt chuẩn nông thôn mới, đạt tỷ lệ 31,96%.
Statistics by the Department of Animal Husbandry show that compared to the end of 2007, the cost of feed has increased by 40-60 per cent. Số liệu của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn cho thấy giá thức ăn chăn nuôi cuối năm 2009 đã tăng 40%-60% so với cuối năm 2007.
