This was driven home to me one day in 2014 when I went to hear a talk at the main office of the National Archives, next to Beihai Park in Beijing. Tôi nhận ra điều này vào năm 2014 trong một lần tới nghe một cuộc nói chuyện tại trụ sở chính của Văn khố Quốc gia (National Archives), bên cạnh Công viên Beihai ở Bắc Kinh.
This was driven home to me one day in 2014 when I went to hear a talk at the main office of the National Archives, next to Beihai Park in Beijing. Tôi nhận ra điều này vào năm 2014 trong một lần tới nghe một cuộc nói chuyện tại trụ sở chính của Văn khố Quốc gia (National Archives), bên cạnh Công viên Beihai ở Bắc Kinh.
Twitter users discovered the Paint application Walking Cat promotional video, in addition to a 3D version of Skype and PowerPoint, which also referred to the “Beihai 3D ecosystem.” Người dùng Twitter WalkingCat đã phát hiện video quảng cáo cho ứng dụng Paint mới và tham khảo đến “hệ sinh thái Beihai 3D” bên cạnh các phiên bản 3D của Skype và PowerPoint.
The Ultra Panther, carrying 66,000 tonnes of U.S. soybeans, has been moored in Beihai on the south coast for well over a month and is at 88-percent draft. Cụ thể, tàu Ultra Panther, vận chuyển 66.000 tấn đậu nành, đã neo tại Bắc Hải ở bờ biển nam trong hơn một tháng và mức độ mớn nước (độ cao gần mép nước nhất) là 88%.
This was driven home to me one day in 2014 when I went to hear a talk at the main office of the National Archives, next to Beihai Park in Beijing. Điều này làm tôi chú ý tôi một ngày vào năm 2014 khi tôi đi nghe một buổi nói chuyện tại văn phòng chính của Cục Lưu trữ Quốc gia, bên cạnh Công viên Bắc Hải ở Bắc Kinh.
This was driven home to me one day in 2014 when I went to hear a talk at the main office of the National Archives, next to Beihai Park in Beijing. Điều này làm tôi chú ý tới một ngày vào năm 2014 khi tôi đi nghe một buổi nói chuyện tại văn phòng chính của Cục Lưu trữ Quốc gia, bên cạnh Công viên Bắc Hải ở Bắc Kinh.
The air force has 398,000 personnel and an air command in the same seven military areas, while the navy commands three fleets: the Beihai Fleet, the Donghai Fleet and the Nanhai Fleet, the paper said. Lực lượng không quân có 398.000 quân nhân và một ban chỉ huy ở bảy quân khu nói trên, còn hải quân có ba hạm đội: Hạm đội Bắc Hải , Hạm đội Đông Hải và Hạm đội Nam Hải, “sách trắng” cho biết.
On 22 December 2007, the largest cassava ethanol fuel production facility was completed in Beihai, with annual output of 200 thousand tons, which would need an average of 1.5 million tons of cassava. Năm 2007, cơ sở sản xuất nhiên liệu ethanol từ sắn sắn lớn nhất của Trung Quốc được xây dựng ở Bắc Hải, với công suất hàng năm là 200 nghìn tấn, trong đó tiêu thụ trung bình khoảng 1,5 triệu tấn sắn.
