Under Resample Image, click on the pull-down menu and select Bicubic Sharper (best for reduction). Ở mục Resample Image, bạn bấm cho menu xổ xuống và chọn Bicubic Sharper (best for reduction) (Bạn chọn mục này để giúp ảnh sắc nét hơn khi giảm kích thước):
Under Resample Image, click on the pull-down menu and select Bicubic Sharper (best for reduction). Ở mục Resample Image, bạn bấm cho menu xổ xuống và chọn Bicubic Sharper (best for reduction) (Bạn chọn mục này để giúp ảnh sắc nét hơn khi giảm kích thước):
Apply the Bicubic rate conversion algorithm to convert video from a small screen to a screen size that retains the best quality. Áp dụng thuật toán thay đổi tỉ lệ Bicubic để biến đổi video từ màn hình nhỏ thành màn hình có kích thước mà vẫn giữ được chất lượng tốt nhất.
Apply the Bicubic rate conversion algorithm to convert video from a small screen to a screen size that retains the best quality. Áp dụng thuật toán thay đổi tỉ lệ Bicubic để biến đổi video từ màn hình nhỏ thành màn hình có kích thước mà vẫn giữ được chất lượng tốt nhất.
By selecting bicubic smaller, we are telling Photoshop to interpolate (or create new pixel information) that will produce the best results when enlarging images. Bằng cách chọn bicubic nhỏ hơn, chúng tôi đang nói với Photoshop để nội suy (hoặc tạo thông tin pixel mới) sẽ tạo ra kết quả tốt nhất khi phóng to hình ảnh.
By selecting bicubic smaller, we are telling Photoshop to interpolate (or create new pixel information) that will produce the best results when enlarging images. Bằng cách chọn bicubic nhỏ hơn, chúng tôi đang nói với Photoshop để nội suy (hoặc tạo thông tin pixel mới) sẽ tạo ra kết quả tốt nhất khi phóng to hình ảnh.
You can view pictures with applied filters, changed interpolation method (Bilinear, Bicubic or Lanczos), additional effects (negative or gamma correction), rotated, or zoomed in or out. Bạn có thể xem hình ảnh với bộ lọc được áp dụng, thay đổi phương pháp (Bilinear, Bicubic hoặc Lanczos), ngoài ra còn bổ sung tác dụng hiệu chỉnh gamma, xoay hoặc thu nhỏ.
You can view pictures with applied filters, changed interpolation method (Bilinear, Bicubic or Lanczos), additional effects (negative or gamma correction), rotated, or zoomed in or out. Bạn có thể xem hình ảnh với bộ lọc được áp dụng, thay đổi phương pháp (Bilinear, Bicubic hoặc Lanczos), ngoài ra còn bổ sung tác dụng hiệu chỉnh gamma, xoay hoặc thu nhỏ.
The program was developed by Steffen Gerlach, and on his website he compares it to Bicubic Interpolation (BI), BI and sharpening, and Photoshop Preserve Details with noise reduction set to zero. Phần mềm này được phát triển bởi Steffen Gerlach, và trên trang web của mình, ông so sánh đưa ra thông số Bicubic Interpolation (BI), BI & sharpening, và Photoshop Preserve Details với giảm nhiễu thiết lập bằng 0.
The program was developed by Steffen Gerlach, and on his website he compares it to Bicubic Interpolation (BI), BI and sharpening, and Photoshop Preserve Details with noise reduction set to zero. Phần mềm này được phát triển bởi Steffen Gerlach, và trên trang web của mình, ông so sánh đưa ra thông số Bicubic Interpolation (BI), BI & sharpening, và Photoshop Preserve Details với giảm nhiễu thiết lập bằng 0.
