Their efforts have been repaid with bitter disappointment. Nhưng những nỗ lực vô cùng của họ đã bị đáp lại bằng một sự thất vọng cay đắng.
And his incessant labour was aggravated by a bitter disappointment. Nhưng những nỗ lực vô cùng của họ đã bị đáp lại bằng một sự thất vọng cay đắng.
It was a bitter disappointment to Gemma, but she bore it bravely and patiently. Đó là một sự thất vọng cay đắng cho Gemma, nhưng cô chịu đựng cách dũng cảm và kiên nhẫn.
Frustration and bitter disappointment welled up inside him: He lowered the golden sphere, but then Hermione cried out. Sự thất vọng và chán nản dâng lên: nó đặt trái banh vàng xuống nhưng sau đó Hermione hét lên
It heightens the tension, meaning you will either experience great joy or bitter disappointment. Điều đó gia tăng sự căng thẳng, hoặc là anh sẽ tận hưởng niềm vui vô bờ hoặc sự thất vọng cay đắng.
It heightens the tension, meaning you will either experience great joy or bitter disappointment. Điều đó làm tăng sự căng thẳng, nghĩa là bạn sẽ được trải nghiệm niềm vui lớn hoặc chịu thất vọng cay đắng.
Environmental groups attending the meeting expressed bitter disappointment at the outcome. Các nhóm hoạt động về môi trường tham dự cuộc họp cũng thể hiện sự thất vọng cay đắng và chỉ trích kết quả này.
And when we were finally able to enroll we were in for a bitter disappointment: mathematics had been scrapped from the curriculum, as had physics and chemistry. Và rốt cuộc khi được nhập học, chúng tôi cay đắng thất vọng: môn toán bị loại khỏi giáo trình, cũng như vật lý và hoá học.
By expecting reward, you not only miss your happiness, but very often you will even experience bitter disappointment. Khi trông chờ vào sự đền bù, bạn không những chỉ đánh mất hạnh phúc, mà thường bạn còn chịu đựng những thất vọng cay đắng.
Japan and China are expressing bitter disappointment over the collapse of Word Trade Organization talks in Geneva. Nhật Bản và Trung Quốc bày tỏ sự thất vọng cay đắng về việc vòng đàm phán tại Genève của Tổ chức Thương mại Thế giới bị sụp đổ.
