Infants younger than 3 months are at highest risk for blue baby syndrome, but it can also occur in other populations. Trẻ sơ sinh dưới 3 tháng có nguy cơ mắc hội chứng bé xanh cao nhất, nhưng cũng có thể xảy ra ở các lứa tuổi khác.
Sometimes it is called blue baby syndrome, as one of the symptoms can be a blue tinge to the skin. Đôi khi nó được gọi là hội chứng em bé màu xanh, là một trong những triệu chứng có thể là một làn da màu xanh da trời.
I wished I was like Lonnie, light-boned, pale and thin; she had been a Blue Baby. Tôi ước gì mình được như Lonnie, thân thể nhẹ nhàng, xanh xao và gầy gò, cô ấy đã từng được gọi là một Blue Baby (em bé tái xanh)(1)
I wished I was like Lonnie, light-boned, pale and thin; she had been a Blue Baby. Tôi ước gì mình được như Lonnie, thân thể nhẹ nhàng, xanh xao và gầy gò, cô ấy đã từng được gọi là một Blue Baby (em bé tái xanh)(1)
Nitrate can reduce the blood's ability to carry oxygen, and in infants can cause a serious condition called "blue baby syndrome." Nitrosamine có thể ảnh hưởng khả năng truyền dẫn oxygen trong máu, và ở trường hợp trẻ nhỏ có thể gây nên “hội chứng trẻ em xanh xao”.
A general effect of the contaminated water consumption is the blue baby syndrome. Một trong những kết quả phổ biến nhất của việc uống nước bị ô nhiễm này là sự phát triển của Hội Chứng Trẻ Em Xanh (Blue Baby Syndrome).
One of the most common result of drinking this polluted water is the development of Blue Baby Syndrome. Một trong những kết quả phổ biến nhất của việc uống nước bị ô nhiễm này là sự phát triển của Hội Chứng Trẻ Em Xanh (Blue Baby Syndrome).
Blue baby syndrome is a rare condition that occurs when infants drink formula that has been made with water contaminated by high levels of nitrates. Hội chứng em bé xanh là một tình trạng hiếm gặp xảy ra khi trẻ sơ sinh uống sữa đã được làm bằng nước bị ô nhiễm bởi lượng nitrat cao.
Most children with blue baby syndrome go on to live a normal and healthy life without lasting health complications. Hầu hết trẻ em bị hội chứng em bé màu xanh tiếp tục sống một cuộc sống bình thường và khỏe mạnh mà không có biến chứng sức khỏe kéo dài.
Water authorities all seek to minimize the nitrate content of drinking water, because high concentrations can be dangerous for babies and trigger blue baby syndrome. Chính quyền nước đều tìm cách giảm thiểu hàm lượng nitrat trong nước uống, vì nồng độ cao có thể gây nguy hiểm cho trẻ nhỏ và kích hoạt hội chứng em bé màu xanh.
