Although usually polite and considerate, I too turn into a boorish technology abuser when I have my mobile in my hands. Mặc dù là người lịch sự và chu đáo, tôi đã trở thành một kẻ lạm dụng công nghệ đáng ghét mỗi khi cầm điện thoại trong tay.
In 2018, officials in Venice also proposed several ways to rid the city of what it calls 'boorish' behaviour by visitors. Năm 2018, các quan chức ở Venice cũng đã đề xuất một số cách để loại bỏ những hành vi “không phù hợp văn hoá” của du khách.
Without being boorish, walk through doors ahead of your host and stop unexpectedly to chat with someone. Đừng bao giờ tỏ ra cục mịch, đi xuyên qua cánh cửa trước mặt của chủ nhà và dừng lại một cách bất thần để tán dóc với ai đó.
But the father of the Simpson family is stupid, boorish, drunk most of the time, irresponsible, comically incompetent and childish. Nhưng người cha của gia đình Simpson một người ngu xuẩn, thô lỗ, và say xỉn tối ngày, vô trách nhiệm, vô dụng đến nực cười và trẻ con.
But the father of the Simpson family is stupid, boorish, drunk most of the time, irresponsible, comically incompetent, and childish. Nhưng người cha của gia đình Simpson một người ngu xuẩn, thô lỗ, và say xỉn tối ngày, vô trách nhiệm, vô dụng đến nực cười và trẻ con.
I've thought that grilled fish are a staple of breakfast, but Lulu and Liza have already started cooking, cutting in between them now would be boorish. Tôi nghĩ rằng cá nướng là một yếu phẩm của bữa sáng, nhưng Lulu và Liza đã bắt đầu nấu ăn, cắt ngang giữa họ bây giờ có lẽ thô lỗ.
This kind of fear is essentially proper reverence, that is, when we genuinely love someone, we will fear being selfish, boorish and disrespectful in that relationship. Đây là nỗi sợ tôn kính, là khi chúng ta yêu ai đó chân thành đến nỗi sợ mình sẽ trở nên ích kỷ, thô lỗ và thiếu tôn trọng mối quan hệ đó.
If someone you know is being selfish, rude, boorish, unkind, angry, bitter, or any other negative emotion, it's because they are afraid. Nếu ai đó mà bạn biết là ích kỷ, thô lỗ, nhạt nhẽo, không tử tế, tức giận, cay đắng hoặc bất kỳ cảm xúc tiêu cực nào khác, đó là vì họ sợ.
Having frightened off two secretaries, Edward de Raaf needs someone who can withstand his bad temper and boorish behavior. Làm cho hai thư ký của mình hoảng sợ phải bỏ việc, Edward de Raaf cần ai đó có thể chịu đựng được tâm trạng tồi tệ và cung cách hành xử khó chịu của mình.
