Louis XIV also revoked the Edict of Nantes, forcing thousands of Huguenots into exile. Louis XIV cũng huỷ bỏ sắc lệnh Nantes, buộc hàng nghìn người Huguenot phải lưu vong.
Louis XIV also revoked the Edict of Nantes, forcing thousands of Huguenots to exile. Louis XIV cũng huỷ bỏ sắc lệnh Nantes, buộc hàng nghìn người Huguenot phải lưu vong.
Therefore, attendance in class is mandatory daily at least three and six hours per day. Vì vậy, tham dự lớp học là bắt buộc hàng ngày ít nhất ba đến sáu giờ mỗi ngày.
This forced the blood-brain barrier open, although there was no evidence of structural brain damage. Điều này buộc hàng rào máu não mở ra, mặc dù không có bằng chứng về tổn thương não.
Add ye year to year - Ironically. buộc hàng năm/bất thường.
The great pressure of Liverpool finally forced the Leicester defense to make a serious mistake. Sức ép lớn của Liverpool cuối cùng cũng buộc hàng thủ Leicester mắc sai lầm nghiêm trọng.
The indictment alleges that the dozen Russians worked in the GRU, Russia's intelligence body. Bản cáo trạng cáo buộc, hàng chục người Nga đã làm việc trong GRU, cơ quan tình báo của Nga.
The indictment alleges that the dozen Russians worked in the GRU, Russia’s intelligence body. Bản cáo trạng cáo buộc, hàng chục người Nga đã làm việc trong GRU, cơ quan tình báo của Nga.
In June 1980 the Thai Government decided to forcibly repatriate thousands of refugees. Năm 1980, chính phủ Thái Lan quyết định bắt buộc hàng ngàn người tị nạn phải hồi hương.
The accident killed 31 people immediately and forced tens of thousands to flee. Thảm họa Chernobyl làm chết 31 người ngay lập tức và buộc hàng chục ngàn người phải di tản.
