by all accounts nghĩa là gì

• By all accounts, this is a true story.
  Theo nhiều dữ liệu thì đây là câu chuyện có thật.
• By all accounts it seems to exist only in name.
  Tất cả những lý lẽ đưa ra thật ra chỉ là nhân danh thôi.
• By all accounts, he performed his job to the letter.
  Khác với điều đó, nó làm công việc của mình cho bức thư.
• By all accounts, Ice Cream Sandwich is the Galaxy Nexus' star attraction.
  Nói chung, Ice Cream Sandwich là điểm thu hút ngôi sao Galaxy Nexus.
• And by all accounts it’s a delightful journey.
  Bởi tất cả các tài khoản, đó là một chuyến đi đáng yêu.
• And by all accounts, it was a beautiful walk.
  Bởi tất cả các tài khoản, đó là một chuyến đi đáng yêu.
• By all accounts, you seem very happily married.
  Điều ấy cho thấy, bạn thật may mắn trong hôn nhân.
• By all accounts, Mildred was like-minded politically.
  Xét về mọi mặt, Mildred có tư tưởng chính trị giống chồng.
• And by all accounts, they do build a great car.
  Đấy là tất cả yếu tố tạo nên một chiếc xe tuyệt đẹp.
• By all accounts, Bristol proved to be just that.
  ô mạng, Bravais đã chứng minh được rằng chỉ đó