Getting older and becoming a father myself, I realize that time is elastic. Khi lớn tuổi và bản thân tôi cũng trở thành một người cha, tôi mới nhận ra rằng thời gian có tính đàn hồi.
If the file sharing revolution were to continue, it would have to decentralize and become resilient to legal injunctions. Nếu cuộc cách mạng chia sẻ file được tiếp tục, nó sẽ phải phân cấp và có tính đàn hồi trước các lệnh pháp lý.
Getting older and becoming a father myself, I realize that time is elastic. Khi lớn tuổi và bản thân tôi cũng trở thành một người cha, tôi mới nhận ra rằng thời gian có tính đàn hồi của nó.
The rubber materials used to make golf balls respond better if they are more resilient. Các vật liệu cao su được sử dụng để làm cho quả bóng golf phản ứng tốt hơn nếu chúng có tính đàn hồi tốt hơn.
This type of steel alloy, which also contains cobalt and nickel, is particularly hard to break while at the same time having very high elastic properties. Loại hợp kim thép này, cũng có chứa coban và niken, đặc biệt khó phá vỡ trong khi cùng một lúc có tính đàn hồi rất cao.
Three-quarters of SME executives surveyed believe businesses that operate internationally are more resilient. Ba phần tư các nhà điều hành SME được khảo sát tin rằng các doanh nghiệp hoạt động trên phạm vi quốc tế có tính đàn hồi cao hơn.
Doctors also recommend lifestyle measures, such as walking and wearing elastic stockings. Các bác sĩ cũng khuyến khích các biện pháp phòng ngừa trong lối sống, chẳng hạn như đi bộ, và mang các loại tất (vớ) có tính đàn hồi.
The tissues are highly elastic and can be thick or thin, and any penetration, from tampons to fingering, can disrupt them. Các mô có tính đàn hồi cao và có thể dày hoặc mỏng, và bất kỳ sự thâm nhập nào, từ băng vệ sinh đến ngón tay, có thể làm gián đoạn chúng.
It's a solid, it's a liquid it's a visco-elastic polymer made of polypeptide chains, but you eat it. Nó nguyên chất, trong suốt nó là hợp chất cao phân tử có tính đàn hồi được cấu thành từ những chuỗi polypeptit, nhưng ta vẫn có thể ăn được.
In short, shale supply is much more elastic than other forms of oil production, stopping and starting quickly. Nói tóm lại, nguồn cung đá phiến có tính đàn hồi hơn nhiều so với các loại hình sản xuất dầu khác, dừng lại và bắt đầu một cách nhanh chóng.
