Wood production from planted forests more than doubled to 18 million cubic metres in 2017 from 8 million cubic metres in 2013, meeting about 80 percent of the demand for material wood. Sản lượng gỗ khai thác từ rừng trồng tập trung tăng hơn 2 lần, từ 8 triệu m3 năm 2013 lên 18 triệu m3 năm 2017, đáp ứng khoảng 80% nhu cầu nguyên liệu cho công nghiệp chế biến gỗ.
There is a big potential for Viet Nam’s wood processing industry to expand its share in both foreign and domestic markets, both foreign and local experts concur. Có một tiềm năng lớn cho ngành công nghiệp chế biến gỗ của Việt Nam để mở rộng thị phần ở cả hai thị trường trong và ngoài nước , các chuyên gia trong và ngoài nước đồng tình .
For example, offcuts and by-products from wood processing industries like furniture-making can be used to create chipboard and generate renewable heat and energy.' Ví dụ, thân gỗ và các sản phẩm phụ từ ngành công nghiệp chế biến gỗ như chế tạo đồ nội thất có thể được sử dụng để tạo ra các tấm ván, tạo ra nhiệt và năng lượng tái tạo”.
According to the Ministry of Agriculture and Rural Development (MARD), in 2005, Vietnam's wood and forest product processing industry began to join the US$1 billion export club, exporting to 60 countries and territories worldwide. Theo Bộ NN&PTNT, năm 2005, ngành công nghiệp chế biến gỗ và lâm sản Việt Nam bắt đầu gia nhập câu lạc bộ xuất khẩu 1 tỷ USD với việc xuất khẩu sản phẩm đến 60 quốc gia và vùng lãnh thổ.
Equipment and machinery: using the most advanced machinery and modern technology in wood processing industry and advertising from the top companies in the world such as Germany, France and Italy. Trang thiết bị và máy móc: sử dụng hầu hết các máy móc tiên tiến và công nghệ hiện đại trong ngành công nghiệp chế biến gỗ và quảng cáo từ các công ty hàng đầu trên thế giới như: Đức, Pháp và Ý.
The achievement of Vietnam's wood processing industry is to improve the rate of domestically-grown timber use, thereby increase the added value of raw material supply, he said. “Điều này thể hiện thành tựu của công nghiệp chế biến gỗ Việt Nam là nâng cao được tỷ lệ sử dụng gỗ nội địa, từ đó nâng cao được giá trị gia tăng của nguồn cung nguyên liệu”, ông Quyền cho biết.
For over 185 years, skilled masters in many wood processing industries have turned to Simonds International for products and services to improve their competitive position in the marketplace. “SIMONDS” Trong hơn 185 năm, thạc sĩ có tay nghề trong nhiều ngành công nghiệp chế biến gỗ đã đến với Simonds International cho các sản phẩm và dịch vụ để cải thiện vị trí cạnh tranh của họ trên thị trường.
For over 175 years, skilled masters in many wood and metal fabricating industries have turned to Simonds International for products and services to improve their position in the marketplace. “SIMONDS” Trong hơn 185 năm, thạc sĩ có tay nghề trong nhiều ngành công nghiệp chế biến gỗ đã đến với Simonds International cho các sản phẩm và dịch vụ để cải thiện vị trí cạnh tranh của họ trên thị trường.
