Ukraine has criticized the project, saying construction has damaged the environment and that larger ships will be unable to get through to its ports on the Azov Sea. Tuy nhiên, Ukraine đã lên án dự án này và cho rằng nó hủy hoại môi trường và những tàu thuyền lớn hơn sẽ không thể đi qua tới những cảng trên Biển Azov.
From ports on the Red Sea goods, including silks, were transported overland to the Nile and then to Alexandria from where they were shipped to Rome, Constantinople and other Mediterranean ports. Từ các cảng trên Biển Đỏ, hàng hoá được vận chuyển dọc theo sông Nile để đến Alexandria và sau đó tiếp tục đến Rome, Constantinople và các cảng khác xung quang bờ Địa Trung Hải.
From ports on the red sea, goods, including silks, were transported overland to the nile and then to alexandria from where they were shipped to rome,constantinople and other mediterranean ports. Từ các cảng trên Biển Đỏ, hàng hoá được vận chuyển dọc theo sông Nile để đến Alexandria và sau đó tiếp tục đến Rome, Constantinople và các cảng khác xung quang bờ Địa Trung Hải.
Beeching cuts in the 1960s mean that most of the remaining network is geared toward east-west travel connecting with the Irish Sea ports for ferries to Ireland. Các cuộc cắt giảm Beeching trong thập niên 1960 khiến hầu hết mạng lưới còn lại phục vụ với định hướng qua lại đông-tây để liên kết với các cảng trên biển Ireland rồi đi phà đến Ireland.
President Dmitry Medvedev and Norway's Prime Minister Jens Stoltenberg presided over the signing in Murmansk, a Barents Sea port city near the Norwegian border north of the Arctic Circle. Tổng thống Nga Dmitry Medvedev và Thủ tướng Na Uy Jens Stoltenberg đã chứng kiến lễ ký hiệp định tại Murmansk, một thành phố cảng trên biển Barent, gần biên giới bờ Bắc vành đai Bắc Cực của Na Uy.
Ukraine said last week it planned to send warships to its Azov Sea ports via the Kerch Strait despite Russia's seizure of three navy vessels and their crews in the area in November. Tuần trước, Ukraine tuyên bố nước này có kế hoạch điều tàu đến các cảng trên biển Azov thông qua eo biển Kerch bất chấp việc Nga bắt giữ ba tàu hải quân và thủy thủ đoàn tại khu vực này hồi tháng 11.
Given rising costs, major shipping companies are now simply avoiding the Red Sea ports, thereby depriving the Yemeni people of desperately needed food and fuel. Do phải trả các khoản phí ngày càng tăng, các công ty vận tải biển lớn hiện chỉ muốn tránh các cảng trên Biển Đỏ, và điều này gây khó khăn cho người dân Yemen trong việc tiếp cận lượng thực và nhiên liệu.
Their joint action evicted the Iranian navy from Yemen’s Red Sea ports, and prevented Tehran from capturing the strategic islands in the mouth of the Bab-al-Mandab Strait at the entrance to the Red Sea. Hành động quân sự phối hợp của những nước Arập đã đẩy hải quân Iran khỏi các cảng trên biển Đỏ của Yemen, và ngăn Tehran chiếm giữ các hòn đảo chiến lược tại cửa eo biển Bab-al-Mandab ở lối vào biển Đỏ.
In a statement to CNN, NATO spokesperson Oana Lungescu said NATO “fully supports Ukraine’s sovereignty and its territorial integrity” and is calling on Russia “to ensure unhindered access to Ukrainian ports in the Azov Sea.” Trong một tuyên bố, phát ngôn viên NATO Oana Lungescu cho biết NATO “hỗ trợ đầy đủ chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ của Ukraine” và đang kêu gọi Nga “đảm bảo việc Ukraine được tiếp cận các cảng trên biển Azov”.
In a statement to CNN, NATO spokesperson Oana Lungescu said NATO "fully supports Ukraine's sovereignty and its territorial integrity" and is calling on Russia "to ensure unhindered access to Ukrainian ports in the Azov Sea." Trong một tuyên bố, phát ngôn viên NATO Oana Lungescu cho biết NATO “hỗ trợ đầy đủ chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ của Ukraine” và đang kêu gọi Nga “đảm bảo việc Ukraine được tiếp cận các cảng trên biển Azov”.
