He declared himself the Minister of Defence of the self-proclaimed Donetsk People's Republic (DPR). Ông ta tuyên bố mình là Bộ trưởng Quốc phòng của Cộng hòa Nhân dân Donetsk (DPR) tự xưng.
Image caption The Donetsk People's Republic flag is hoisted on to the city building in Mariupol Image caption Cờ của Cộng hòa Nhân dân Donetsk được treo trên nóc tòa nhà thị chính ở Mariupol
A week ago, Alexander Borodai, prime minister of the Donetsk People’s Republic, also quit. Một tuần trước, Alexander Borodai, “thủ tướng” của Cộng hòa nhân dân Donetsk, cũng đã từ chức.
“Do you support the declaration of independence of the Donetsk People’s Republic?” "Bạn có đồng ý với hành động thành lập Nhà nước độc lập Cộng hòa Nhân dân Donetsk hay không?"
“Do you support the act of self-rule of the People’s Republic of Donetsk?” "Bạn có đồng ý với hành động thành lập Nhà nước độc lập Cộng hòa Nhân dân Donetsk hay không?"
"Do you support the creation of the Donetsk People's Republic?" "Bạn có đồng ý với hành động thành lập Nhà nước độc lập Cộng hòa Nhân dân Donetsk hay không?"
The BBC's Steve Rosenberg says the van belonged to Denis Pushilin, the self-declared leader of the Donetsk People's Republic. Theo phóng viên BBC Steve Rosenberg, đây là xe của ông Denis Pushilin, lãnh đạo tự phong của Cộng hòa Nhân dân Donetsk.
A week ago, Alexander Borodai, prime minister of the Donetsk People’s Republic, also quit. Một tuần trước, ông Alexander Borodai, Thủ tướng tự xưng của Cộng hòa nhân dân Donetsk, cũng tuyên bố từ chức.
Prime Minister of the self-proclaimed Donetsk People’s Republic, Alexander Borodai, arrives at the crash site. Thủ tướng tự xưng của Cộng hòa nhân dân Donetsk Alexander Borodai (giữa)có mặt tại hiện trường vụ máy bay rơi.
The so-called ‘Donetsk People's Republic’ was declared on 7 April 2014. Phần đất ly khai được gọi là Cộng hòa Nhân dân Donetsk tự xưng, tuyên bố độc lập vào ngày 7 tháng 4 năm 2014.
