Factory Z113 (General Department of Defense Industry) has successfully produced 7.62 x 51mm M80 bullets according to NATO standards to equip the guns of M14, M60 and MAG58 Nhà máy Z113 (Tổng cục Công nghiệp Quốc phòng) đã sản xuất thành công đạn 7,62 x 51mm M80 theo chuẩn NATO để trang bị cho dàn súng M14, M60 và MAG58.
Myanmar’s Directorate of Defence Industries (DDI) was sanctioned in March under the Iran, North Korea, and Syria Nonproliferation Act. Cục Công nghiệp Quốc phòng Myanmar (DDI) đã từng bị xử phạt vào tháng 3 theo Đạo luật Không phổ biến vũ khí của Iran, Bắc Triều Tiên và Syria.
DDI was again penalised in March this year following the Iran, North Korea and Syria Nonproliferation Act. Cục Công nghiệp Quốc phòng Myanmar (DDI) đã từng bị xử phạt vào tháng 3 theo Đạo luật Không phổ biến vũ khí của Iran, Bắc Triều Tiên và Syria.
The man charged with ordering the killing, an official in the local Department of Industrial Works, was acquitted in September. Người đàn ông bị buộc tội ra lệnh giết người, một quan chức của Cục Công nghiệp Công nghiệp địa phương, đã được tha bổng vào tháng Chín.
Subsequently the US Department of Commerce put Huawei Technologies and its affiliates into the Bureau of Industry and Security (BIS) Entity List. Bộ Thương mại Mỹ cho hay, Huawei Technologies và các chi nhánh của công ty đã được bổ sung vào Danh sách thực thể của Cục Công nghiệp và An ninh (BIS).
U.S. companies wishing to export products and equipment to these foreign persons or organizations must apply for a license from the Bureau of Industry and Security, an agency under the U.S. Department of Commerce. Nếu các công ty Mỹ muốn xuất khẩu sản phẩm và phần mềm cho họ sẽ phải xin giấy phép từ Cục công nghiệp và An ninh, một cơ quan thuộc Bộ Thương mại Mỹ.
The Chinese giant said in a statement earlier this week that it was “against the decision made by the Bureau of Industry and Security of the U.S. Department of Commerce.” Gã khổng lồ Trung Quốc cho biết trong một tuyên bố hồi đầu tuần rằng họ phản đối quyết định của Cục Công nghiệp và An ninh của Bộ Thương mại Hoa Kỳ.
The Chinese giant said in a statement earlier this week that it was “against the decision made by the Bureau of Industry and Security of the U.S. Department of Commerce.” Hồi đầu tuần trước, gã khổng lồ đến từ Trung Quốc này cho biết rằng họ "sẽ chống lại quyết định của Cục Công nghiệp và An ninh tại Bộ Thương mại Mỹ".
The Presidency of Defense Industries has been working on the project since 2009, and Turkish defense contractor ROKETSAN was charged with development and production of the missile system. Cục Công nghiệp Quốc phòng Ukraina đã thực hiện dự án từ năm 2009, và công ty công nghiệp quốc phòng Roketsan chịu trách nhiệm phát triển và sản xuất tên lửa này.
The Undersecretariat of Defense Industries has been working on the project since 2009, and Turkish defense contractor Roketsan has been charged with the development and production of the missile system. Cục Công nghiệp Quốc phòng Ukraina đã thực hiện dự án từ năm 2009, và công ty công nghiệp quốc phòng Roketsan chịu trách nhiệm phát triển và sản xuất tên lửa này.
