“I believe that the Prime Minister and Aviation Department of Vietnam did not randomly select Van Don International Airport as a location to receive Vietnamese people from the epidemic area. “Tôi tin rằng Thủ tướng Chính phủ và Cục Hàng không Việt Nam không ngẫu nhiên chọn Sân bay Vân Đồn là địa điểm đón người Việt Nam về từ vùng dịch.
"I believe that the Prime Minister and Aviation Department of Vietnam did not randomly select Van Don International Airport as a location to receive Vietnamese people from the epidemic area. “Tôi tin rằng Thủ tướng Chính phủ và Cục Hàng không Việt Nam không ngẫu nhiên chọn Sân bay Vân Đồn là địa điểm đón người Việt Nam về từ vùng dịch.
"I believe that the Prime Minister and Aviation Department of Vietnam did not randomly select Van Don International Airport as a location to receive Vietnamese people from the epidemic area. “Tôi tin rằng Thủ tướng chính phủ và Cục Hàng không Việt Nam không ngẫu nhiên chọn Sân bay Vân Đồn là địa điểm đón người Việt Nam về từ vùng dịch.
The Civil Aviation Authority of Vietnam is keeping a close watch on aircraft fleet development plans of all Vietnamese airlines, including Bamboo Airways. Hiện nay, Cục Hàng không Việt Nam đang giám sát chặt chẽ kế hoạch phát triển đội tàu bay của tất cả các hãng hàng không Việt Nam, trong đó có đội tàu bay của Bamboo Airways.
According to the Vietnam Aviation Department’s (VAD) calculations, Vietnam will need 250 aircraft and about 200 pilots a year to meet the development demand in the segment in 2020-2030. Theo tính toán của Cục Hàng không Việt Nam, dự kiến Việt Nam sẽ có 250 máy bay và cần khoảng 200 phi công mỗi năm để đáp ứng nhu cầu phát triển trong giai đoạn 2020-2030.
Data from the CAAV showed that in 2018 the total output of national carrier Vietnam Airlines and its members reached over 28 million passengers, accounting for 56 per cent of market share. Số liệu của Cục Hàng không Việt Nam cho biết, năm 2018, tổng sản lượng vận chuyển của Vietnam Airlines và các hãng thành viên đạt trên 28 triệu lượt khách, chiếm 56% thị phần.
Data from the CAAV showed that in 2018 the total output of national carrier Vietnam Airlines and its members reached over 28 million passengers, accounting for 56 per cent of market share. Số liệu của Cục Hàng không Việt Nam cho biết năm 2018, tổng sản lượng vận chuyển của Vietnam Airlines và các hãng thành viên đạt trên 28 triệu lượt khách, chiếm 56% thị phần.
VietJetAir and Danang airport have been told to abide the regulations provided in Official Dispatch 1551/CHK-QLC issued on April 1, 2015 by CAAV regarding compulsory assistance for disabled passengers at airports. Ngoài ra, VietJetAir và sân bay Đà Nẵng thực hiện đúng theo quy định tại công văn số 1551/CHK-QLC ngày 1-4-2015 của Cục Hàng không Việt Nam về việc trợ giúp hành khách khuyết tật tại các sân bay.
Approved as a GSA under license # 013 & 014/ CHK-CCHH by the Civil Aviation Administration of Viet Nam, SAFI is able to offer a full range of services in the airfreight industry. Được công nhận là một Tổng đại lý khai thác hàng hóa với giấy phép số 031 & 014/CHK-CCHH cấp bởi Cục Hàng Không Việt Nam, SAFI có thể cung cấp đầy đủ các dịch vụ trong vận tải hàng không.
Thanks to commitment from the Civil Aviation Authority of Vietnam, we are making progress toward achieving Category One status, a necessary condition for direct flights between our two countries. Nhờ cam kết của Cục Hàng không Việt Nam, chúng ta đang có tiến bộ để Việt Nam tiến tới đạt được Mức 1 (CAT 1), một điều kiện cần thiết cho các chuyến bay trực tiếp giữa hai nước chúng ta.
