Baffling, though I vaguely recall a disease called "meunomia"? "Pneumania"? Chán thế, và tôi ngờ ngợ là thứ bệnh này có tên "Viêm chổi"? Hay "Viêm phổi" ta?
He renounced the world because he became so bored with it. Ông ấy đã từ bỏ thế giới bởi vì ông ấy đã trở nên chán thế với nó.
Does he ever get bored here? Ở đây lúc nào cũng chán thế này à?
Is it always this boring on here? Ở đây lúc nào cũng chán thế này à?
So I can't tell you how frustrating it is. So I can't tell you how frustrating it is. Nên tôi không kể nổi tôi buồn chán thế nào.
Do you know how bored I was? Cô có biết tôi chán thế nào không?
Your spouses are bored." Bố chồng gì mà cư xử chán thế".
I got bored and went back inside. Ra rồi lại chán thế ta lại vào.
That 300k was boring. "Chiếc váy 300k mà trông chán thế.
God, how can we be this boring? Trời ạ, sao lại chán thế này?