There is a fundamental question about who will handle overall liability when things go wrong? Một câu hỏi lớn là ai chịu trách nhiệm khi mọi thứ đi chệch đường.
This can be a balancing act, for sometimes it’s easy to veer off track. Đây có thể là hành động cân bằng vì đôi khi chúng ta hay chệch đường ray.
Very little goes by rail. Rất có ít thứ đi chệch đường ray.
Because there is an implicit admission that modern civilization has peaked and is on the decline. Đó là dấu hiệu cho thấy nền văn minh hiện đại đã và đang đi chệch đường.
What’s pushing Chinese high-speed train projects off the rails overseas? Điều gì khiến dự án tàu cao tốc của Trung Quốc ở nước ngoài đi chệch đường ray?
"A freight train carrying 200,000 liters of sulphuric acid has derailed in northeast Australia. Một tàu chở hàng 26 toa mang 200.000 lít axit sunfuric đã chệch đường ray ở Đông Bắc Australia.
"Once you start thinking more about where you want to be than about making the best product, you're screwed." Khi anh nghĩ rằng có điều gì quan trọng hơn việc làm ra sản phẩm tốt nhất, anh đã đi chệch đường".
Once you start thinking more about where you want to be than about making the best product, you're screwed. ---->>> Khi anh nghĩ rằng có điều gì quan trọng hơn việc làm ra sản phẩm tốt nhất, anh đã đi chệch đường".
“Once you start thinking more about where you want to be than about making the best product, you're screwed.” Khi anh nghĩ rằng có điều gì quan trọng hơn việc làm ra sản phẩm tốt nhất, anh đã đi chệch đường".
It was after the flight had lasted more than an hour that Mallinson said he thought the pilot wasn't keeping a straight course. Máy bay bay được hơn một tiếng đồng hồ thì Mallinson nói anh ta nghĩ anh phi công đã đi chệch đường.
