If you are not using your smile, Then you are a person with million dollars in the bank having no cheque book Nếu bạn không dùng nụ cười của bạn, bạn giống như một người có một triệu đô-la trong ngân hàng, mà lại không có ngân phiếu.
If you're not using your smile, you're like a man with a million dollars in the bank and no cheque book. Nếu bạn không dùng nụ cười của bạn, bạn giống như một người có một triệu đô-la trong ngân hàng, mà lại không có ngân phiếu.
If you are not using your smile... then you are a person with million dollars in the bank without any Debit Card or Cheque Book! Nếu bạn không dùng nụ cười của bạn, bạn giống như một người có một triệu đô-la trong ngân hàng, mà lại không có ngân phiếu.
If you're not using your smile, you're like a man with a million dollars in the bank and no cheque book. Vì vậy, nếu không dùng nụ cười, có thể so sánh bạn giống như những người có bạc triệu trong ngân hàng mà không có ngân phiếu.
Lee Giblin puts it this way: "If you are not using your smile, you are like a man with a million dollar in the bank and having no cheque book." Tác-giả Les Gibbin: “Không sử-dụng nụ cười, bạn chỉ như người có cả triệu đô gửi ngân-hàng nhưng lại không có sổ chi-phiếu.”
There are generally no charges for issuing a cheque book; however, drafts are only made by taking a small fee from the customers. Nhìn chung không có phí phát hành sổ séc; tuy nhiên, dự thảo chỉ được thực hiện bằng cách lấy một khoản phí nhỏ từ khách hàng.
Records could include receipts, tax invoices, cheque book receipts, credit card vouchers and diaries to record small cash expenses. Hồ sơ có thể bao gồm giấy biên nhận, hóa đơn gồm cả hóa đơn thuế, giấy biên nhận của chi phiếu, phiếu thẻ tín dụng và nhật ký ghi lại các khoản chi tiêu nhỏ bằng tiền mặt.
If you would like to see where you prioritize your life and values, take a good look at your cheque book, bank book and account statement. Nếu bạn muốn thấy một bức tranh rõ ràng về những ưu tiên của mình trong cuộc sống, về việc bạn là ai, và bạn quan tâm đến điều gì, hãy xem lại cuốn sổ séc, thẻ tín dụng, và báo cáo ngân hàng.
It had been found in Mrs. Inglethorp's cheque book, and on being reversed at a mirror, showed clearly the words: ". . . erything of which I die possessed I leave to my beloved husband Alfred Ing ..." Họ đã tìm thấy nó trong cuốn séc của bà Inglethorp và, đặt nó trước tấm gương, người ta thấy rõ những chữ sau: "Tôi để lại những gì thuộc sở hữu của tôi cho người chồng yêu quý của tôi: Alfred Ingl...".
A piece of paper had been found in Mrs Inglethorp’s cheque book, which read, ‘… when I die, I leave everything I possess to my beloved husband Alfred Ing…’ So the new will had definitely been in Mr Inglethorp’s favour. Họ đã tìm thấy nó trong cuốn séc của bà Inglethorp và, đặt nó trước tấm gương, người ta thấy rõ những chữ sau: "Tôi để lại những gì thuộc sở hữu của tôi cho người chồng yêu quý của tôi: Alfred Ingl...".
