As part of the agreement, ANZ and Zurich will enter into a 20-year strategic alliance to offer life insurance solutions through ANZ's distribution channels. Theo thỏa thuận vừa đạt được, ANZ và Zurich sẽ tham gia một dự án hợp tác chiến lược kéo dài 20 năm nhằm cung cấp các giải pháp bảo hiểm nhân thọ thông qua các kênh phân phối của ANZ.
ANZ and Zurich will enter into a 20–year strategic alliance to offer life insurance solutions through ANZ’s distribution channels. Theo thỏa thuận vừa đạt được, ANZ và Zurich sẽ tham gia một dự án hợp tác chiến lược kéo dài 20 năm nhằm cung cấp các giải pháp bảo hiểm nhân thọ thông qua các kênh phân phối của ANZ.
As part of the agreement, ANZ and Zurich will enter into a 20–year strategic alliance to offer life insurance solutions through ANZ’s distribution channels. Theo thỏa thuận vừa đạt được, ANZ và Zurich sẽ tham gia một dự án hợp tác chiến lược kéo dài 20 năm nhằm cung cấp các giải pháp bảo hiểm nhân thọ thông qua các kênh phân phối của ANZ.
It is useful to recall that during Xi’s visit to Iran in January, the two countries had signed a 25-year strategic cooperation agreement that included a call for much closer defence and intelligence ties. Trong chuyến thăm Iran hồi đầu năm của Chủ tịch Tập Cận Bình, hai bên đã ký thỏa thuận hợp tác chiến lược kéo dài 25 năm, trong đó dự kiến sẽ tăng cường hợp tác về quốc phòng và tình báo.
The officials said they were worried that British Prime Minister David Cameron, who resigned on Friday, could hand over to someone with a strategy to drag out the country’s departure. Các quan chức cho biết họ lo lắng rằng Thủ tướng Anh David Cameron, người đã tuyên bố từ chức, có thể bàn giao chính phủ cho một người nào đó có chiến lược kéo dài quá trình rời EU của đất nước.
The officials said they were worried that British Prime Minister David Cameron, who resigned on Friday, could hand over to someone with a strategy to drag out the country`s departure. Các quan chức cho biết họ lo lắng rằng Thủ tướng Anh David Cameron, người đã tuyên bố từ chức, có thể bàn giao chính phủ cho một người nào đó có chiến lược kéo dài quá trình rời EU của đất nước.
Since Donald Trump became US president, however, the United States has reverted to its decades-old strategy of seeking to pressure Cuba to change, including tightening its crippling trade embargo on the island. Tuy nhiên, kể từ khi ông Donald Trump trở thành tổng thống Hoa Kỳ, Hoa Kỳ đã quay trở lại với chiến lược kéo dài hàng thập kỷ của mình là tìm cách gây áp lực với Cuba, bao gồm thắt chặt lệnh cấm vận thương mại.
Since Donald Trump became U.S. president, however, the United States has reverted to its decades-old strategy of seeking to pressure Cuba to change, including tightening its crippling trade embargo on the island. Tuy nhiên, kể từ khi ông Donald Trump trở thành tổng thống Hoa Kỳ, Hoa Kỳ đã quay trở lại với chiến lược kéo dài hàng thập kỷ của mình là tìm cách gây áp lực với Cuba, bao gồm thắt chặt lệnh cấm vận thương mại.
An example of this strategy is the furniture industry, where production strategy has to follow a pull-based strategy, since it is impossible to make production decisions based on long-term forecasts. Ví dụ về chiến lược này là ngành công nghiệp đồ nội thất, trong ngành này, chiến lược sản xuất nên tuân theo chiến lược kéo, vì các công ty không thể đưa ra quyết định sản xuất dựa trên dự báo dài hạn được.
